БРОНХИАЛНИ - превод на Румънски

• bronșice
• bronhice
• bronhiilor
• bronhiale
• bronsice
• bronșic

Примери за използване на Бронхиални на Български и техните преводи на Румънски

Има възпаление на бронхиоли(бронхиални тръби с диаметър 1 mm,
Există inflamații ale bronhioilor(tuburi bronhice cu diametrul de 1 mm,

Тя се появява при хора, които страдат от хронични белодробни и бронхиални заболявания, причинени от вирусни инфекции.
Apare la persoanele care suferă de boli cronice și bronșice cronice cauzate de infecții virale.

Повече от 60% намаляват риска от бронхиални заболявания, астматични атаки и алергии.
Mai mult de 60% a redus riscul de boli bronsice, atacuri astmatice și alergii.

противовъзпалителни и ароматни свойства, които ефикасно лекуват бронхиални и дихателни проблеми.
antiinflamatorii si aromatice care poate trata probleme bronhiale si pulmonare.

В повечето случаи процесът засяга периферните бронхиални жлези, аденокарцинома, големите централни бронхи са много по-слабо засегнати.
În majoritatea cazurilor, procesul afectează glandele bronhice periferice, adenocarcinomul bronhiilor centrale mari fiind afectat mult mai puțin frecvent.

работи добре при бронхиални състояния.
funcționează bine în condițiile bronșice.

При хората, които са над 40 гъбичната инфекция е една от най-честите причини за чести простудни заболявания, бронхиални астми, нарушения на работата на вътрешните органи.
La persoanele peste 40 de ani, infecția cu ciupercă este una dintre cauzele principale ale răcelilor repetate, ale astmului bronșic, ale dereglării funcționării organelor interne.

При особено чувствителни хора медът може да причини бронхиални спазми и усещане за задушаване,
La persoanele deosebit de sensibile, mierea poate provoca spasme bronhice și un sentiment de sufocare,

Тя се проявява при хора, страдащи от хронични белодробни и бронхиални заболявания, причинени от вирусни инфекции.
Apare la persoanele care suferă de boli cronice și bronșice cronice cauzate de infecții virale.

Дегенерация на белодробни и бронхиални тъкани с хронична природа,
Degenerarea țesuturilor pulmonare și bronhice de natură cronică,

възпламенява големите и малките бронхиални тръби, водещи до алвеолите на белите дробове.
inflamează tuburile bronhice mari și mici, care conduc la alveolele plămânilor.

повишено образуване на бронхиални секрети.
a formării crescute a secrețiilor bronșice.

Обикновено се произвеждат по 80 ml бронхиални секрети и около 1, 5 литра слюнка ежедневно.
În mod normal, se produc zilnic 80 ml de secreții bronhice și aproximativ 1,5 litri de salivă.

Той се използва широко при лечение на всички кожни заболявания, бронхиални заболявания, стомаха, алергични и инфекциозни заболявания.
Este utilizat pe scară largă în tratamentul tuturor bolilor de piele, bolilor bronșice, stomacului, bolilor alergice și infecțioase.

втората допринася за регенерирането на увредените бронхиални тъкани, разрежда храчките, ускорява отделянето.
cel de-al doilea promovează regenerarea țesuturilor bronhice deteriorate, spută diluează, accelerează excreția.

храчки, бронхиални секрети и околоплодна течност.
secrețiile bronșice și lichidul amniotic.

От такава пневмомасаж е разпространението на падналите бронхиални тръби и подобряването на вентилацията на белите дробове.
Dintr-o astfel de pneumomassage este răspândirea tuburilor bronhice căzute și îmbunătățirea ventilației plămânilor.

спешно да проверите състоянието на всички трахеални и бронхиални места.
urgente starea tuturor locurilor traheale și bronhice.

които са бронхиални клони, пълни с въздух.
care sunt ramuri bronhice umplute cu aer.

Пречистеният терпентин може да се намери в аптеката- той се използва за инхалация за различни бронхиални заболявания.
Terpentina purificată poate fi găsită în farmacie- este utilizată pentru inhalare pentru diverse boli bronhice.