БРОНХИАЛНОТО - превод на Румънски

• bronșic
• bronhiilor
• bronsic
• bronșice
• bronșică
• bronhial

Примери за използване на Бронхиалното на Български и техните преводи на Румънски

което намалява кашлицата и елиминира бронхиалното дразнене.
elimină iritarea bronșică.

в случай че голямо количество вода навлезе в бронхиалното дърво и….
în cazul în care o cantitate mare de apă intră în copacul bronșic și….

които често помагат за излекуване на бронхиалното възпаление завинаги.
care adesea ajută la vindecarea inflamației bronșice.

по този начин изчистват бронхиалното дърво.
elimină arborele bronșic.

с вирусния произход на бронхиалното възпаление, антибактериалните лекарства нямат необходимите ефективни действия.
cu originea virală a inflamației bronșice, medicamentele antibacteriene nu au acțiunea necesară.

те се появяват по-бързо, отколкото умират, докато кръвообращението на бронхиалното дърво е слабо.
în timp ce circulația sanguină a copacului bronșic este slabă.

така че активните компоненти могат да проникнат във всички клонове на трахеята и бронхиалното дърво.
componentele active pot pătrunde în toate ramurile traheei și ale copacului bronșic.

разпространение на микроби в бронхиалното дърво, се появява бронхит.
difuzarea microbilor în arborele bronșic și bronșită apare.

Бронхиалното компресиране в ранен стадий на заболяването води до намаляване на MOS(моментна обемна скорост).
Comprimarea bronșică într-un stadiu incipient al bolii duce la o scădere a MOS(viteza volumetrică instantanee).

Бронхоектатичното заболяване е хронична патология на бронхите с образуване на разширения в бронхиалното дърво, нарушение на функцията на външно дишане,
Boala bronhoecatică este o patologie cronică a bronhiilor cu formarea de extensii în arborele bronșic, o încălcare a funcției de respirație externă,

В медицинската практика, има тежки случаи, когато бронхиалното дърво толкова засегната от патологични процеси в това, че по време на
În practica medicală, există cazuri deosebit de grave atunci când arborele bronșic este atât de afectat de procesele patologice în care,

вещества, включени в състава им, спомагат за намаляване на бронхиалното възпаление, разширяват дихателните пътища в тях,
substanțele care fac parte din ele ajută la reducerea inflamației bronhiilor, la extinderea căilor respiratorii în ele,

вдишване на студен въздух- това показва дразнене на лигавицата на бронхиалното дърво, нарастващо в лумена на тумора.
prin inhalarea aerului rece, aceasta indică iritarea mucoasei copacului bronșic de către tumoarea care crește în lumen.

вдишване на студен въздух- това показва дразнене на лигавицата на бронхиалното дърво, нарастващо в лумена на тумора.
inhalării aerului rece- aceasta indică iritarea mucoasei copacului bronșic care crește în lumenul tumorii sale.

оток на тъканите на бронхиалното дърво, с хиперсекреция на бронхиалното съдържание, нарушение на мукоцилиарния клирънс.
umflarea țesuturilor arborelui bronșic, cu hipersecreție a conținutului bronșic, deficiență a clearance-ului mucociliar.

Резектираният бронхиален епител е предназначен за отстраняване на случайно вдишвани чужди вещества.
Epiletul bronșic rezectat este conceput pentru a elimina substanțele străine inhalate accidental.

Най-неприятният симптом на астма са неконтролируеми бронхиални спазми, които затрудняват дишането.
Cel mai supărător simptom al astmului bronșic sunt spasmele incontrolabile care împiedică respirația.

Бронхиалната астма може да бъде алергична или неалергична.
Astmul bronsic poate fi alergic sau nonalergic.

Бронходилататори за бронхиална дилатация, възстановяване на дренаж и елиминиране на диспнея;
Bronhodilatatoare pentru dilatarea bronhiilor, recuperare de drenaj și dispnee;

Бронхиалният спазъм може да възникне, когато възникнат емоционални промени и стрес.
Spasmul bronșic poate apărea atunci când apar tulburări emoționale și stres.