БРОЯХ - превод на Румънски

• am numărat
• numaram

Примери за използване на Броях на Български и техните преводи на Румънски

Броях подаръците!
Inventariam cadourile!

Не ги броях.
N-am tinut socoteala.

Бах горе на"Подковата", броях мустангите.
Am fost sus la Horseshoe, să număr mustangi.

Ден след ден броях парите на други хора.
În fiecare zi număram bani.

Броях овце. Ядох пуйка.
Am numărat oi, am mâncat curcan,

Затварях очите си и броях до пет, а когато ги отворех тя стоеше пред мен.
Inchideam ochii si numaram pana la cinci, iar cand ii deschideam ea era tot acolo.

Те ме използваха да ги нося и аз броях, кое от къде идва.
Ma foloseau si pe mine sa transport lucruri si eu numaram, ce de unde vine si unde ajunge.

Знаеш ли, бяха времена, когато броях убийствата на едната си ръка,
Ştii… Îmi amintesc când numărul crimelor din acest ţinut era de una,

Не е? не Стоях там, когато маркираше календара и броях дните за да не се занимаваме с това сега.
Am stat acolo timp ce marcat calendarul și numărat zilele asa ca am didnt a N't HAVE a face cu ea acum.

После седяхме на бордюра отпред и аз броях сините, а той- червените коли,
Apoi ne aşezam pe trotuar, iar eu număram maşinile albastre,

Затварях си очите и броях до пет, но когато ги отворех, тя стоеше точно срещу мен.
Eu închideam ochii şi număram până la cinci, dar când îi deschideam, ea era tot în faţa mea.

Затварях очите си и броях до пет, а когато ги отворех тя стоеше пред мен.
Închideam ochii şi număram până la cinci, iar când îi deschideam ea era tot acolo.

Ядох маруля, броях овце, вчера дори се обърнах към разговорника на Джеймс Мей.
Am încercat mâncatul de salată, să număr oi, chiar am apelat noaptea trecută la noua carte vorbitoare a lui James May.

Дори ги броях всеки ден, за да се убедя,
Chiar îi număram zilnic, pentru a fi sigur

идвах тук с Роланд… Гледах нагоре и броях звездите, и чечтаех какво е там горе.
veneam aici cu Rowland ne uitam în sus şi număram stelele şi visam la ce ar fi acolo.

Уолтър брои телата.
Walter numara cadavrele.

Го брои надолу, Нико.
Numără-l jos, Nico.

Countdown и брои от Screensaver Maker
Countdown și numărul de filtru de screensaver

Преди броени дне нашата Телефонна компания осъществи първият трансатлантически разговор.
Acum câteva zile, Compania de Telefonie a efectuat primul apel transatlantic.

Бройте на обратно от сто през седем.
Numără înapoi de la 100 din şapte în şapte.