БУДКА - превод на Румънски

• un stand
• o cabină
• chioșcuri
• un chioşc
• o tarabă

Примери за използване на Будка на Български и техните преводи на Румънски

Опитах се да сваля отпечатъци от телефонната будка, но не получих нищо.
Am încercat să iau amprente de la cabina telefonică, dar nu am obţinut nimic.

Наследи вестникарската будка от баща си.
Ai preluat standul de ziare a lui taica-tau.

В тази будка съм от часове!
Am fost încuiat în cutia asta de o grămadă de ore!

Къде е най-близката будка?
Unde este standul cel mai apropiat?

Снимка на фото будка.
O poză cu un chioşc de poze!

Красиш всяка будка за вестници, автобус и такси.
Te văd la fiecare chioşc de ziare, pe autobuze şi pe taxiuri.

Там ли искаш да отвориш будка за безалкохолни?
Doriţi să deschideţi magazin sifon în spaţiul de lângă restaurant?

Вестникарската будка има камери.
La standul de ziare sunt camere.

Технически телефонна будка.
De fapt, într-o cabină telefonică.

Малко е непрактично президентът да използва телефонна будка, нали?
Este un pic imposibil pentru președintelui de a folosi un telefon public, nu-i așa?

Е, аз не работя на будка за вестници.
Ei, eu nu lucrez la standul de ziare.

Ще ти се обадя от телефонната будка.
Am să te sun chiar acum din cabina telefonică!

Това е будка.
Aceasta este o cutie.

Ще чакам в телефонната будка на ъгъла.
Eu voi aştepta la cabina telefonică din colţ.

Дори от телефонна будка?
De la un telefon public?

Кажи ми, за чий… се набута в трансформаторната будка?
Spune-mi, pentru ce te-ai dus în cabina transformatorului?

Опожарени бяха два автомобила и будка за вестници.
Au fost avariate 5 autovehicule și un chioșc de ziare.

Това е записът от вестникарската будка.
Astea sunt imaginile camerei de la standul de ziare.

Спират до една телефонна будка.
Apoi au oprit lângă un telefon public.

Да, можеш да си направиш собствена будка.
Da. Îţi poţi desena singur taraba.