CHIOŞC - превод на Български

• беседката
• будката
• павилион
• киоск
• беседка
• сергия

Примери за използване на Chioşc на Румънски и техните преводи на Български

L-am văzut cu acelaşi pachet la chioşc.
Видях го с такъв пакет при будката за вестници.

Şi am ajuns pe vârful acestui chioşc.
Качих се на покрива на една будка.

E foarte original acest chioşc.
Беседката е оригинално хрумване.

Spuneţi-ne, dnă Paton, la ce oră v-aţi despărţit de soţul dvs, în chioşc?
Кажете ни, г-жо Пейтън, в колко часа се разделихте с мъжа си в беседката?

Eram nervos să nu fi mers la alt chioşc cu eşarfe condus de o fată cu o aluniţă dezgustătoare pe faţă.
Бях притеснен, че съм отишъл на грешния павилион за шалове, управляван от момиче с отвратителна бенка на лицето.

despre care ştim că la acea oră era în chioşc cu soţia sa.
в този момент е бил с жена си в беседката.

În timpul lunilor de vară o mulţime de evenimente are loc chioşc şi este o zi mare pentru întreaga familie.
През летните месеци много от събитията се провеждат на Естрада и това е голям ден за цялото семейство.

aşa numitul"chioşc" asigură acces la internet,
т. нар."киоск" осигурява достъп до интернет,

pe echipamentele de planificare a rutei(chioşc sau calculator) dispuse la aceste puncte de vânzare.
с устройствата за планиране на маршрути(киоск или компютър), намиращи се в дадения пункт за продажба.

Vaze pot decora intrarea în casă, pentru a fi un element decorativ al compoziţiei lângă iaz sau chioşc, le-a pus la uşă
Вази да украсяват входа на къщата, за да бъде един декоративен елемент на композицията близо до езерото или беседка, сложете ги на вратата

Culoarea de reniu de la designul de grădină şi a componentelor sale individuale(dacă chioşc de grădină şi alte zone de agrement)
Цветът на рений при проектирането на градината и отделните му съставни части(дали беседка, градина и други зони за отдих),

Kiyong Kim a învăţat engleza la acel chioşc de ziare, a devenit cetăţean american la acel chioşc, şi în cele din urmă, a devenit proprietarul acelui chioşc pentru că Mahoney News reprezintă tot ceea ce face ca această ţară să fie puternică.
Кийонг Ким научава английски на тази будка, става американски гражданин на тази будка, и евентуално става собственик на тази будка, понеже Махони Нюз, са всичко, което прави тази страна невероятна.

plata chioşc bill validator,
плащане павилион бил валидатора,

Cred că chioşcul e groaznic.
Мисля, че беседката е ужасна.

Sunt doi în spatele chioşcului şi încă unul în bancă.
Има двама въоръжени зад будката и един в банката.

Lar mâine, voi turna ciment şi vom pune chioşcul deasupra.
А утре, ще налеем цимента и ще поставим беседката отгоре.

Am vândut chioşcul la jumătate preţul faţă de cel real.
Продадох павилиона на половината цена, за която го купих.

Doi suspecţi în spatele chioşcului.
Двама заподозрени зад будката.

Grunderşii vor să demoleze chioşcul?
Грандерови ще махат беседката?

A ajuns în chioşcuri acum o oră.
Появи се по будките преди час.