БУФЕРА - превод на Румънски

• tampon
• amortizorului
• buffer
• suveică
• rezerve
• amortizorul
• tamponului
• tamponul
• bufferul
• clipboard

Примери за използване на Буфера на Български и техните преводи на Румънски

Отчитам претоварване в буфера.
Detectez o supraîncărcare în memoriile tampon.

Дясната Ви ръка беше притисната между два буфера, нали?
Şi braţul celălalt s-a strivit între două buffers?, nui aşa?

Мислим, че още са в буфера.
Credem ca înca mai sunt prinsi în acumulator.

Осмолалитетът на буфера в състава варира между 59 и 65 10% mOsm/kg H2O.
Osmolalitatea substanţei tampon a formulei este cuprinsă în intervalul de la 59 la 65 10% mOsm/kg H2O.

последващо определяне на нивото на буфера за системен риск в размер над 3% компетентният орган
restabili o rată a amortizorului de risc sistemic de peste 3%, autoritatea competentă

Във флакона с буфера: разтвор на човешки албумин,
În flaconul cu soluţie tampon: soluţie de albumină umană,

Отново и отново можете да видите как са използвали препълване на буфера и внедряване на SQL код,
De-a lungul si peste, puteti vedea le-au folosit buffer overflow, nume de cale,

Параметър, който посочва името и адреса на буфера администратор на лични данни(последните два компонента на IP адрес).
Parametrul le specificați numele și adresa operatorului tampon de date(ultimele două componente ale adresei IP).

Ако дадена институция се класифицира в най-високата подкатегория на буфера за Г-СЗИ, се добавя незабавно друга, нова подкатегория.
În cazul în care o instituție este încadrată în subcategoria cea mai înaltă a amortizorului pentru G-SII, se introduce imediat o altă subcategorie nouă.

Когато намотка се чуства енергетизирано, клапан буфера преминах на правилната позиция,
Cand Electrovalva este energizat, suveică supapa trecut la poziţia corectă,

Тя може да бъде някъде в буфера на ЕМ поле, хваната по средата на телепортирането.
Ar putea fi blocată în buffer-ul câmpului, încercând să se teleporteze.

Максимален брой експозиции, които могат да се запазят в буфера на паметта при ISO 100.
Numărul maxim de expuneri ce pot fi stocate în memoria tampon la ISO 100.

Това предположение по принцип е спазен, ако всяко устройство е проектиран с адекватни буфера размери.
Această ipoteză este îndeplinită, în general, în cazul în care fiecare dispozitiv este proiectat cu dimensiuni adecvate tampon.

се нуждаете от удобен начин да запазите буфера на първия файл.
aveți nevoie de o modalitate convenabilă de a salva buffer-ul primului fișier.

заваряване е една от целите на тръба буфера производство последователността.
sudarea este unul dintre obiectivele de ţeavă suveică fabricatie secvenţiere.

Дори и ако можем да напишем програма, която да накара компютъра да заобиколи буфера, пак рискуваме реактора да избухне.
Chiar daca am putea scrie o subrutina in calculator pentru a sunta amortizorul, tot am risca ca reactorul sa intre in faza critica.

Numberb:= 1023// ограничаване на броя байтове, получени- намали размера на буфера за данни MyStream.
Apoi numberb:= 1023// limitarea numărului de octeți primit- am tăiat la dimensiunea buffer de date MyStream.

Избираем размер на буфера за проби- Позволява генериране на графики за много дълъг период(напр. дни).
Dimensiune selectabilă a tamponului de probă- permite generarea graficelor de monitorizare foarte lungi(adică zile).

определен орган може да изиска институциите да поддържат буфера за системен риск на индивидуално, ▌консолидирано или подконсолидирано ниво.
desemnată relevantă le poate solicita instituțiilor să mențină amortizorul de risc sistemic ▌la nivel individual, consolidat sau subconsolidat.

Запазване на настройките за оптимална визуализация, като например размера на буфера и параметрите за резолюцията на вашия екран;
Salvați setările optime de previzualizare, cum ar fi dimensiunea buffer-ului și parametrii de rezoluție de pe ecran;