БЮЛЕТИНА - превод на Румънски

• newsletter
• buletinul informativ
• buletinul
• vot
• buletinului
• buletinului informativ
• buletin
• buletin informativ
• newsletterul
• newsletter-ul
• votul

Примери за използване на Бюлетина на Български и техните преводи на Румънски

Описанието й се появи в бюлетина на полицията в Дорчестър.
Descrierea Danei Gray a apărut pe un buletin al poliţiei din Dorchester.

Да! Моля, изпратете и бюлетина.
Da! Vă rog să-mi trimiteți și buletinul de știri.

Значи това. Слагам снимката в бюлетина.
Înseamnă asta: i-am pus poza tipului la avizier.

Тогава разбрахме, че 30, 000 бюлетина са били за Питър.
Apoi am aflat ca cele 30.000 de voturi erau pentru Peter.

След няколко минути ще получите бюлетина.
În câteva minute, veţi primi un buletin.

Можеш да пуснеш повече от една бюлетина.
Poţi ştampila mai multe buletine de vot.

От"Връзка с медиите" още не са пуснали бюлетина.
Relaţiile cu presa nici măcar nu a scos un buletin.

Как ме качи на бюлетина?
Cum m-ai trecut pe APB?

И как ще го направиш след като не четеше бюлетина?
Cum o faci daca nu citesti brosura?

Въоръжен и опасен" на бюлетина с твоето име и снимка ти върху него.
Pe foaia de alertă cu numele şi poza ta.

За целта на изпращането на бюлетина Вашите данни ще бъдат изпратени на нашия подизпълнител SC-Networks GmbH,
Datele dumneavoastră de abonare la Newsletter vor fi transmise la prestatorul nostru, SC-Networks GmbH,

Вашите данни за бюлетина и/ или получаването на директни актуализации за новосъздадени статии също ще бъдат запазени,
Datele dvs. pentru buletinul informativ și/ sau primirea de actualizări directe despre articolele recent postate vor fi salvate,

Възможно е също да се отпишете от бюлетина по всяко време директно на уебсайта на контролера
De asemenea, este posibil să vă dezabonați de la newsletter în orice moment direct pe site-ul web al controlerului

TME си запазва правото да прекрати с абоната на Бюлетина на ТМЕ договора за извършване на услугите определени в Правилника със запазване на седем дневен срок на предизвестие.
TME îşi rezervă faţă de abonaţii la Buletinul TME dreptul de denunţa contractul de prestare a serviciilor descrise în Regulament, cu respectarea unei perioade de preaviz de 7 zile.

Регистрациите за бюлетина са влизали,
Înscrierile pentru buletinul informativ sunt înregistrate,

Можете да се отпишете от бюлетина по всяко време чрез връзката, предоставена в бюлетина, или чрез изпращане на съобщение до отговорното лице, посочено по-горе.
Vă puteți dezabona de la newsletter în orice moment prin intermediul link-ului furnizat în buletinul informativ sau prin trimiterea unui mesaj către persoana responsabilă menționată mai sus.

моделът на Общността се публикува от Службата в Бюлетина на дизайните или моделите на Общността,
modelul industrial comunitar în Buletinul desenelor sau modelelor comunitare,

Също така е възможно да се отпишете от бюлетина по всяко време директно на уеб сайта на администратора
De asemenea, este posibil să vă dezabonați de la newsletter în orice moment direct pe site-ul web al controlerului

Също така е възможно да се отпишете от бюлетина по всяко време директно на уеб сайта на администратора
De asemenea, este posibil să vă dezabonați de la buletinul informativ în orice moment direct pe site-ul operatorului

То е за всички преди нас, които не можеха дори да прочетат тази бюлетина.
E pentru oricine a venit înaintea noastră ce n-a putut citi acest vot.