Примери за използване на Важни елементи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Освен това те следва да оповестяват пред институционалния инвеститор на всеки шест месеца редица важни елементи, свързани с изпълнението на споразумението с институционалния инвеститор.
Aceștia ar trebui, Използвайте разказвачи, за да им помогнете да идентифицират и запомнят важни елементи от мистериозния жанр.
Utilizați storyboards pentru a le ajuta să identifice și să rețină elementele importante ale genului misterelor.която покрива важни елементи с филм.
acoperind articole importante cu un film.Крайната цел- мирът- трябва да бъде защитена, но без да бъдат загубени важни елементи от глобалното споразумение.
Obiectivul final,- pacea- trebuie să fie protejat, dar fără pierderea unor elemente importante ale acordului global.които съдържаха и важни елементи относно Европейския патентен съд3.
totodată, principalele elemente ale Curții Europene de Brevete3.засяга почти всички важни елементи от патогенезата на артрозата.
afectează aproape toate elementele importante ale patogeniei osteoartritei.които са особено важни елементи за Парламента.
антиоксидантите са важни елементи, които работят вътре в тялото, за борба с токсичните свободни радикали,
antioxidantii sunt elemente importante care lucreaza in interiorul corpului pentru a combate radicalii liberi toxici,а това са важни елементи за НАТО и за Съвета за прилагане на мира“,
iar acestea sunt elemente importante pentru NATO şi pentru Consiliul de Implementare a Păcii",които са важни елементи във всички програми.
care sunt elemente semnificative în toate programele.Въведени са важни елементи по отношение на модернизирането на енергийната инфраструктура, като например интелигентните мрежи,
Se introduc elemente importante în ceea ce privește modernizarea infrastructurii energetice, cum ar fi rețelele inteligente,възобновяемите енергийни източници са важни елементи на необходимите действия за спазването на разпоредбите на Протокола от Киото,
sursele regenerabile de energie reprezintă elemente importante ale acţiunii necesare în vederea respectării Protocolului de la Kyoto,Като има предвид, че няколко заинтересовани страни изразиха загриженост, че важни елементи за оценка в проекта на доклад за оценка на риска относно глифозата са взети от заявлението, без да бъдат ясно посочени като препратки;
Întrucât mai multe părți interesate au exprimat preocupări cu privire la faptul că anumite elemente importante de evaluare din proiectul de raport de evaluare a riscurilor privind glifosatul au fost preluate din cerere, fără a fi indicate în mod clar ca trimiteri;общите критерии за разполагането на измервателните станции са важни елементи при оценяването на качеството на атмосферния въздух,
criteriile comune pentru implantarea staţiilor de măsurare sunt elemente importante pentru evaluarea calităţii aerului înconjurător,Имайте предвид, Taker Pro 15 ви позволява да правите лесни бележки, направете списък на важни елементи, да ги спаси, да ги редактирате,
Nota Takerilor Pro 15 vă permite să luați notițe simple fac o listă de elemente importante, salvați-le, să le editați,парламентарните избори са важни елементи на този процес;
parlamentare fiind elemente importante ale acestui proces;парламентарните избори са важни елементи на този процес;
parlamentare fiind elemente importante ale acestui proces;набляга на отделните зони, важни елементи от декора на стената- картини,
subliniind zone separate, elemente importante ale decorului de perete- picturi,фолиева киселина, важни елементи за изпълнението на няколко функции в нашия организъм.
acid folic, elemente importante pentru îndeplinirea mai multor funcții în organismul nostru.както и много други важни елементи за нашето тяло.
are un efect antibacterian, și multe alte elemente importante pentru corpul nostru.
