ВАРЕНО ЯЙЦЕ - превод на Румънски

• un ou fiert
• ouă fierte
• ou fiert

Примери за използване на Варено яйце на Български и техните преводи на Румънски

Ако предложите на човек избор: да изпие лъжица рибено масло или да изяде варено яйце- по-голямата част ще предпочитат последното.
Daca îi oferi unei persoane să aleagă între a înghiți o lingură de ulei de pește sau să mănânce un ou fiert, majoritatea îl va prefera pe ultimul.

Ако предложите на човек избор: да изпие лъжица рибено масло или да изяде варено яйце- по-голямата част ще предпочитат последното.
Dacă oferiți unei persoane alegerea între a bea o lingură de ulei de pește sau de a mânca un ou fiert, majoritatea va prefera oul..

Като първа храна за пилета след инкубатора е необходимо да се даде варено яйце- 1 парче за 30 индивида.
Ca primă furajare, puii după incubator trebuie să primească un ou fiert- 1 bucată pentru 30 de indivizi.

След това пациентът затопля болната опашна кост с варено яйце или нанася гореща сол към нея,
Apoi, pacientul încălzește coada bolnavă cu un ou fiert sau aplică o sare fierbinte,

Разликата между консумирането на пържено и варено яйце е, че вареното яйце осигурява 66 калории по-малко.
Diferența dintre consumul unui ou prăjit și un ou fiert este că ouăle fierte au cu 66 de calorii mai putin.

Ако предлагате на човек избор за прием на лъжица рибено масло или варено яйце, мнозинството ще предпочете последното.
Daca îi oferi unei persoane să aleagă între a înghiți o lingură de ulei de pește sau să mănânce un ou fiert, majoritatea îl va prefera pe ultimul.

настъргано варено яйце, малка шаловица, купчина магданоз.
tăiate în cuburi, ou fiert răzuit, o mustoiță mică, o grămadă de patrunjel.

След това се смесват ги с нарязан варено яйце, нарязан зелен лук,
După aceea, se amesteca cu ou fiert tocat, ceapa verde tocat,

Можете да дадете черен дроб и варено яйце, но не злоупотребявайте с тези продукти.
Puteți da ficatul și ou fiert, dar să nu abuzeze de aceste produse.

което прави чудеса за свалянето й- варено яйце.
care face minuni: oul fiert.

пълнозърнести зърнени храни и хляб с малки порции високо протеинова храна като варено яйце или кисело мляко;
pâine cu porții mici de alimente bogate în proteine cum ar fi ou fiert sau iaurt;

торба с нагрята сол или варено яйце.
o pungă de sare încălzită sau ou fiert.

По-безопасен метод на местно действие е нагряването на носните синуси с варено яйце или торби от сол.
O metodă mai sigură de acțiune locală este încălzirea sinusurilor nazale cu un ou fiert sau cu pungi de sare.

По-безопасен начин за местно действие е да се затоплят носните синуси с варено яйце или торби със сол.
O metodă mai sigură de acțiune locală este încălzirea sinusurilor nazale cu un ou fiert sau cu pungi de sare.

на скъпи стари Bicky и чичо му, трудно варено яйце.
de dragul Bicky vechi şi unchiul său, hard- ou fiert.

кроасан и варено яйце- така може да изглежда Закуска на шведска маса в уютния ъгъл на Франция.
un croissant și un ou fiert- astfel încât să se uite Mic dejun tip bufet în colțul confortabil al Franței.

30 грама нискомаслено сирене, варено яйце и чаша зелен чай
30 de grame de scăzut de brânză, un ou fiert și bea o ceașcă de ceai verde

Закуската се състои от половин пакет на ниско съдържание на мазнини извара, варени яйца(варено яйце и трябва да имате само 2-3 пъти седмично), и да са две плодове
Micul dejun constă dintr-o jumătate de pachet de brânză de vaci conținut scăzut de grăsime, ouă fierte(ouă fierte și trebuie să aibă doar de 2-3 ori pe săptămână),

Тя се състои в вземане на горещ продукт(варено яйце, картофи, топъл пясък,
Se compune în prepararea unui produs fierbinte(ou fiert, cartofi, nisip cald,

така че дори и на варено яйце алергична реакция може да се развие със същия успех,
astfel încât, chiar pe ou fiert reacții alergice pot dezvolta cu același succes ca