ЕДНО ЯЙЦЕ - превод на Румънски

• un ou
• un ovul
• unui ou

Примери за използване на Едно яйце на Български и техните преводи на Румънски

При неблагоприятни условия на едно яйце, бременност, се преустановява през този период.
În condiţii adverse, dezvoltarea unui ou, sarcina este de obicei suspendat în cursul acestei perioade.

Обикновено, едно яйце узрява след две седмици,
De obicei, un ou coace în două săptămâni,

Оригиналният символен смисъл на едно яйце е"пролетта- началото на нов живот".
Semnificația simbolică originală a unui ou este"primăvara- începutul unei noi vieți".

В близнаците от едно яйце има свои собствени характеристики, от които зависят от това колко бързо разцеплението яйце в две деца.
În gemenii de la un ou are propriile caracteristici de care depind de cat de repede divizarea ou în două copii.

Възможно е да се направят окончателни заключения за пригодността на едно яйце за поставяне в инкубатор с помощта на самостоятелен овоскоп.
Este posibil să se facă concluzii finale cu privire la adecvarea unui ou pentru plasarea într-un incubator cu ajutorul unui ovoscop realizat de el însuși.

Например, опитайте едно яйце със закуска, някои пуйка
De exemplu, încercați un ou cu mic dejun,

средното тегло на едно яйце е около 180-200 грама.
iar greutatea medie a unui ou este de aproximativ 180-200 grame.

изтощената пчела оставила едно яйце в богомолката и това яйце е източникът на всички човешки същества.
albina istovită a lăsat un ou în călugăriţă şi acel ou este sursa tuturor fiinţelor umane.

За половин килограм кашкавал имате нужда от едно яйце и от чаша захар,
Pentru o jumătate de kilogram de brânză de vaci aveți nevoie de un ou și de un pahar de zahăr,

Смесват се едно яйце с 1 чаена лъжичка мед,
Se amestecă un ou cu 1 lingurita de miere,

точно като едно яйце, 10 е единица.
la fel ca un ou, 10 este o unitate.

Сега сте убедени колко разнообразна в неговия състав може да бъде нормален маска за коса от едно яйце, за да допълни и засили други хранителни съставки.
Acum ești convins de modul în care a variat în compoziția sa poate fi masca normala a parului de la un ou pentru a completa și consolida alte ingrediente nutritive.

в който една жена може да съзрява и оплоди едно яйце в тялото.
în care o femeie poate maturiza și fertiliza un ou în organism.

нямат клетъчна структура(напомням ви, че едно яйце е една голяма клетка).
nu au o structură celulară(vă reamintesc că un ou este o celulă mare).

Всъщност едно яйце съдържа 212 mg,
De fapt, un singur ou contine 212 mg,

Едно яйце средно тежи от 65 до 75 грама
Unul ou cântărește, în medie,

Едно яйце съдържа 212 mg,
Un singur ou conține 212 mg,

За да направите това, ще трябва едно яйце, две супени лъжици брашно,
Pentru a face acest lucru va avea nevoie de un ou, cateva linguri de faina,

И водачът на състезанието продължава да расте едно яйце, достигайки граница размер от 20-25 мм в диаметър.
Și conducătorul cursei continuă să crească oul, atingând o margine de 20-25 mm în diametru.

Попълнете гроздовидна бременност: Това се случва, когато едно яйце без каквато и генетичен материал бива оплодена от сперматозоид.
Completați sarcina molara: Apare atunci cand un ou fara nici un material genetic devine fecundat de un spermatozoid.