ВЕЛИКДЕНСКО - превод на Румънски

Примери за използване на Великденско на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Да не говорим, че записа указанията върху Великденско яйце, където доста трудно се чете.

Să nu mai menţionez că aa scris instrucţiunile pe un ou de Paşte.- Este foarte greu de citit.

Разбира се, това не е от значение, ако всичко, което искам да направя, е да има Великденско яйце лов.

Bineînțeles că nu contează dacă tot ce vrei să faci este să aibă activitățile de vânătoare de ouă de Paști.

По обяд на папата дава великденско послание и благословия в централната лоджия на базиликата Свети Петър.

La prânz Papa dă mesajul de Paște și binecuvântarea în loggia central al Bazilicii Sfântul Petru.

в люлката на детето, те скрили символично великденско яйце, украсено от майката,

au ascuns un ou simbolic de Paști, decorat de mamă,

Платих за нещо"въсхитително" и това и получих… великденско яйце.

Am plătit pentru ceva"delicios" si uite ce am primit- un ou de Paste.

големите"лъжици" правят великденско зайче, но първо.

marile„linguri” fac un iepuras de Paște, dar mai întâi.

Когато завираш великденско яйце в"изхода" на момче, член на студентска организация,

Când îi bagi undeva un ou de Paşte unui tip din fraternitate,

В ролите на"Хор" бе поканен от Мишел Обама в Белия дом, за изпълнение на песните по време на традиционното великденско яйце подвижен[196].

Cast de„Horus“, a fost invitat de Michelle Obama la Casa Albă pentru executarea pieselor în timpul ou tradițional de Paște rulare[196].

имате домашен букет от пролетни цветя и едно великденско яйце до него.

aveți un buchet de flori de primăvară și un ou de Paște lângă el.

Възползвайте се от нашето специално Великденско предложение(17- 20 Април) сега!

Oferta noastră Paștele specială de vacanță(17- 20 aprilie) acum!

Бяло- по Коледно и Великденско време, празници на Господа,

Alb- se foloseşte în timpul Paştelui şi al Crăciunului, în sărbătorile lui Cristos

Едно великденско яйце, което трябва да се потърси, е минутата на поддиапазона в 3 часа,

Un ou de Paști care să se uite este sublimul de minute de la ora 3, care prezintă primele

Великденски Великденски стихотворения за млади и стари.

Easter poemele de Paști pentru tineri și bătrâni.

Великденски празничен Великденски меню.

Easter Un meniu de Paște festiv.

Други игри като Великденски яйца.

Alte jocuri cum ar fi Easter Egg.

Други игри като Барби великденски заек спасяване.

Alte jocuri cum ar fi barbie salvare bunny easter.

Предвид най-новите приключения на известния великденски заек!

Considerare cele mai recente aventura a celebrului Easter Bunny!

Великденски подарък от Александър III за любимата му Мария.

O prezenta de Paste de la Alexandru al III- pentru sotia sa minunat, Maria.

Статуите на Великденският остров изглеждат подобни на фигури в Перу.

Statuile Insulei Paştelui arată similar cu statui pe care le-ai putea găsi în Peru.

Разстоянието между Великденският остров и Гиза е десет хиляди пъти златното сечение.

Distanţa între Insula Paştelui şi Giza este de 10.000 de ori numărul de aur.