ВЕЛИЧЕСТВО - превод на Румънски

• majestate
• voastra
• maiestatea
• voastră
• sa
• sire
• majestăţii
• majestatea
• maiestate
• luminăţia

Примери за използване на Величество на Български и техните преводи на Румънски

Отгледана съм да бъда ваша жена, Ваше величество.
Am crescut-o pentru a fi femeia ta, Luminăţia Ta.

Ваше Величество.
Maiestatea voastra.

Пристигна кралски автомобил, Ваше Величество.
O mașină regală a sosit, Înălțimea Voastră.

Ваше Величество, това е огромен риск.
Dar vă asumaţi un risc enorm, Sire.

Моля за милост, ваше Величество, но този млад мъж беше убит.
Cerșitul mila ta, Majestate, dar acest tânãr a fost ucis.

Тогава не успяват да следват вашите Величество.
Apoi am nu reuşesc să urmeze Maiestatea Voastră.

Ваше величество, имате нужда от почивка.
Aveţi nevoie de odihnă, Luminăţia Voastră.

Извинете ме, Ваше Величество.
Scuzati-ma, Inaltimea Voastra.

Не знам, Ваше Величество.
Nu știu, Înălțimea voastră.

Hегово Величество го намира за достатъчно студено.
Majestatea Sa îl găseste rece.

Little Величество, хмм?
Little Majestate, hmm?

Вас търсим Ваше Величество.
Va cautam, Înaltimea Voastra.

Време е, Ваше Величество.
E timpul, Înălțimea Voastră.

Имаш 6 пропуснати обаждания от Негово сатанинско величество.
Ai şase apeluri pierdute de la"Maiestatea Sa Satanică.".

Ваше Кралско Величество, аз съм еленът, който ви носи късмет.
Majestatea Voastră Imperială, dragă sunt talismanul tău norocos cerb.".

Величество, Със сигурност не може да продължава да планират да назовем Гастон?
Maiestate, cu siguranţă nu puteţi plănui încă să-l numiţi pe Gaston?

Little величество.
Micul Majestate.

Но защо, Ваше величество?
De ce, Inaltimea Voastra?

Радвам се да чуя вашето величество каже така.".
Mă bucur să aud Majestatea Voastră spun aşa.".

Негово покойно Величество беше герой за мен
Răposata Sa Maiestate a fost un erou pentru mine