ВЕНЕЦИАНСКА - превод на Румънски

• venețiană
• veneţiană
• venetian
• venețian
• veneţian
• de la veneția
• venețiene
• de la veneţia

Примери за използване на Венецианска на Български и техните преводи на Румънски

Днес, благодарение на Ideal Work(Италия), венецианска настилка се връща като едно модерно и иновативно декоративно покритие.
Astăzi, datorită Ideal Work, pardoselile terrazzo Venețiene se întorc cu o pardoseală decorativă modernă și inovatoare.

След нанасянето на първия слой от венецианска декоративна мазилка, обработената стена трябва да бъде видима.
După aplicarea primului strat de tencuială decorativă venețiană, peretele tratat trebuie să fie vizibil. Facem o mică pauză în muncă.

Венецианска крепост, която се намира на най-високия хълм в Пула, на надморска височина
Venețian cetate, care este situat pe cel mai înalt deal din Pula,

Днес, благодарение на Ideal Work(Италия), венецианска настилка се връща като едно модерно и иновативно декоративно покритие.
Astăzi, datorită Ideal Work, terasa Venețiană se întoarce cu un finisaj decorativ modern și inovator.

Замъкът в Дуръс с неговата венецианска кула е около 150 метра,
Castelul din Durrës cu Turnul Veneţian este la aproximativ 150 de metri,

Венецианска, мраморна мазилка,
Venețian, tencuială de marmură.

Adrinaзаедно с нейните спътници ограбили венецианска лодка, пълна със злато.
au jefuit o barcă venețiană plină de aur.

Стените са украсени с венецианска мазилка, тапети,
Pereții sunt decorați cu ipsos venețian, tapet, desene pe ele,

Сега за посетителите е представена колекция от ломбардно изкуство от 15-16 век, венецианска живопис, фламандска и италианска.
Acum pentru vizitatori este prezentată o colecție de artă lombardă din secolele 15-16, pictura venețiană, flamanda și italiană.

която е типична за венецианска мазилка, се препоръчва да се наливат цветни пигменти.
care este tipică pentru tencuiala venețiană, se recomandă turnarea în pigmenți coloranți.

мрамор, венецианска мазилка.
tencuială venețiană.

не само можете да си купите венецианска маска, но да вземете участие в истински карнавал.
poți cumpăra o mască venețiană, dar ia parte la un adevărat carnaval.

Докато Виченца е известен с Възрожденски стил архитектура замислена в съзнанието на Андреа Паладио, Венецианска архитектура често е готически,
In timp ce Vincenza este renumit pentru ei Stilul arhitecturii renascentiste conceput în mintea lui Andrea Palladio, arhitectura venețiană este adesea gotic,

използвайки боя, която имитира венецианска мазилка или мозаечни елементи.
folosind vopsea care imită tencuiala venețiană sau elemente mozaic.

изглед към тясна венецианска улица.
vedere la o stradă îngustă venețiană.

върху които е приложен. Венецианска мазилка.
Tencuiala venețiană.

Иейн КАМЕРЪН, член на Европейската комисия за демокрация чрез право-„Венецианска комисия“.
Iain CAMERON, membru al Comisiei europene pentru democrație prin lege-„Comisia de la Veneția”.

се намира на малка, тиха, венецианска улица.
are un balcon veneţian pe o stradă veneţiana liniştită.

остров Спиналонга и знаменитата венецианска крепост.
faimoasa cetate venețiană.

Незабавно започва прилагането на венецианска мазилка с помощта на шпатула от горния ъгъл,
Se începe imediat aplicarea stucco venetian cu o spatula din colțul superior, făcând tampoane arbitrare,