ВЕЩИЦА - превод на Румънски

• un hexenbiest
• vrăjitor
• witch
• o vrăjitoare
• vrăjitoare
• o vrajitoare
• vrajitoare
• vrãjitoare
• HAG
• unei vrăjitoare
• o hexenbiest
• vrajitor
• o vrăjitoarea

Примери за използване на Вещица на Български и техните преводи на Румънски

Досега в"Добрата вещица".
Anterior în"Good Witch".

Виждам вещица призована от духовните ветровете.
Văd o chemare a unei vrăjitoare către spiritul vânturilor.

Ти си вещица, която е медицинска сестра, която е и мъж.
Eşti vrăjitor care e"asistentă" şi e băiat.

Не мисля, че това е по силите на една вещица.
Nu cred ca asta este posibil pentru un hexenbiest.

По-точно съм вещица.
Tehnic vorbind, sunt vrãjitoare.

И току що намерих много бърз параход, наречен"Водна вещица".
Şi am găsit deja un vapor numit Water Witch.

Ако тя остане вещица, аз съм мъртва.
Dacă rămâne o Hexenbiest, eu sunt mort.

Ако си вещица, ще има част от теб която няма да кърви.
Dacă eşti vrăjitor, este o parte din care nu sângerezi.

Умирисахте цялата къща… като кухня на вещица!
E o duhoare teribilă în toată casa… ca în bucătăria unei vrăjitoare!

Той е Вещица.
Sunt sigur. E un hexenbiest.

М-р Райли, мислим, че вашата дъщеря е зомби вещица.
Domnule Riley, credem ca fiica dvs. e o vrajitoare zombie?

Тя е вещица.
Este vrãjitoare.

Правите и акуратни предсказания на Агнес Нътър Вещица.
The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter Witch.

Вещица ли си?
Esti vrajitor?

Предполагам че не трябва да си вещица за да бъдеш магьосница.
Nu cred că trebuie să fii o Hexenbiest pentru a fi o vrăjitoare.

Тази бяла вещица с която живееш.".
Acel vrăjitor alb" cu care locuieşti.

който виси на врата на вещица.
de la gâtul unei vrăjitoare.

че е Вещица.
căpitanul nostru este un hexenbiest.

Ремиджиус каза, че е вещица.
Remigius spune cã e vrãjitoare.

Казах ти, Кетсия е единствената вещица, която знае заклинанието за безсмъртие.
Ti-am spus ca Qetsiyah este singura vrajitoare care stie vraja imortalitatii.