ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМО - превод на Румънски

Примери за използване на Взаимозаменяемо на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

антибактериални вещества"взаимозаменяемо.

substanțe antibacteriene"interschimbabile.

двете общности никога не трябва да бъдат обърквани или използвани взаимозаменяемо.

iar cele două nu trebuie confundate sau folosite interschimbabil.

атопичен дерматит е най-често, и в действителност, тези две понятия се използват понякога взаимозаменяемо.

este cea mai comună, şi, de fapt, acesti doi termeni sunt folosite uneori alternativ.

При Straightpoint използваме термините"товароносимост","динамометър" и дори"устройство за индикация на товара"(LID) взаимозаменяемо.

La Straightpoint folosim termenii"loadlink","dinamometru" și chiar"dispozitiv de indicare a încărcăturii"(LID) interschimbabil.

Най-честата форма на екзема е атопичен дерматит(някои хора използват тези две понятия взаимозаменяемо).

Cea mai comuna forma de eczema este dermatita atopica(uneori acești doi termeni sunt folositi alternativ).

двата са широко използвани взаимозаменяемо.

ambele sunt utilizate interschimbabil la scară largă.

хората използват термина"биткоин" взаимозаменяемо, за да се позовават на система и валута.

utilizatorii folosesc termenul"Bitcoin" alternativ pentru a se referi la un sistem și o monedă.

двете общности никога не трябва да бъдат обърквани или използвани взаимозаменяемо.

cele două colectivități nu trebuie confundate și nici folosite interschimbabil.

тези две понятия се използват понякога взаимозаменяемо.

oamenii folosesc cei doi termeni alternativ.

могат да се използват взаимозаменяемо.

pot fi folosite interschimbabil.

някои хора използват думите взаимозаменяемо има разлика между затлъстяването

unii oameni folosesc cuvintele alternativ, există o diferenţă între obezitate

На практика двата типа стойности могат да се използват взаимозаменяемо, за да определят експонация.".

În practică, cele două tipuri de valori pot fi folosite interschimbabil pentru a se stabili expunerea.”.

може да се използва взаимозаменяемо Характеристики:….

pot fi folosite alternativ Caracteristici:. obiecte….

двете общности никога не трябва да бъдат обърквани или използвани взаимозаменяемо.

cele doua colectivitati nu trebuie confundate si nici folosite interschimbabil.

така че можете да използвате EphPod както и качи взаимозаменяемо с вашия Ipod.

complet compatibil cu iTunes, astfel încât să puteți folosi atât EphPod și iTunes alternativ cu iPod-ul.

Можете да чуете, че допълнително описано взаимозаменяемо по неговото име растение

Ai putea auzi descris suplimentar interschimbabil prin numele său de plante

Тези термини често се използват взаимозаменяемо в книги и списания, занимаващи се с тези теми,

Acești termeni sunt adesea folosiți interschimbabil în cărți și reviste care se ocupă de aceste subiecte,

Много често обаче думата метаболизъм се използва взаимозаменяемо с понятието метаболитен обмен,

Cu toate acestea, cuvantul metabolism este adesea folosit interschimbabil cu rata metabolică

Терминът"болест на сърцето" често се използва взаимозаменяемо с термина"сърдечно-съдови заболявания.".

Termenul"boală de inimă" este adesea folosit interschimbabil cu termenul de"boală cardiovasculară".

все пак могат да се използват взаимозаменяемо въз основа на лични предпочитания.

pot fi utilizate interschimbabil pe baza preferințelor personale.