Примери за използване на Взимайте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не взимайте нищо, което се нуждае от готвене- OK?
Не ги взимайте с алкохол.
Но… не взимайте думите на сериозно.
Dar… nu luati cuvantul meu pentru asta.Никога не взимайте лекарства, които са били произведени нелегално.
Niciodată nu ia medicamente care au fost produse ilegal.Не, не го взимайте.
Nu, nu-l luaţi.Взимайте по 2 с. л. от сместа на празен стомах.
Елиът Никога не взимайте решения на морфин.[телефон вибрира].
Nu lua vreodată decizii când eşti pe morfină.Не го взимайте присърце.
Te rog să n-o iei personal.Взимайте решения качествено, за да останете доволни от покупката ви.
Luati decizii de calitate pentru a ramane multumit de achizitionarea dumneavoastra.Не взимайте думите си назад.
Dar nu îşi ia cuvintele înapoi.Моля не взимайте децата ми.
Vă rog nu-mi luaţi copiii.Не взимайте нищо освен снимки.
Nu lua nimic în afara fotografiilor.Ще ви дам преднизон, взимайте го всеки ден.
Îţi prescriu Prednisone, dar trebuie să îl iei în fiecare zi.Взимайте Оскарите, Емитата,
Luati Oscaruri, Emmy-uri,Лекари съветват: След 40 години не взимайте ибупрофен срещу болка!
Medicii avertizează: persoanele peste 40 de ani nu trebuie să mai ia ibuprofen!Не му взимайте пари.
Nu-i lua bani.Добре, взимайте я.
Ok, poti să o iei.Не взимайте нищо с вас!
Nu luati nimic!Когато се местите в нов дом, никога не взимайте старата си метла.
Când te muţi în casă nouă, nu lua cu tine şi mătura veche.Не взимайте нищо повече.
Nu mai iei nimic.
