ВИДЯХТЕ - превод на Румънски

• văzut
• ai vazut
• vazut
• vedeţi
• observat
• uite
• întâlnit
• vezi
• vedea
• vedeți
• am vazut
• uitat

Примери за използване на Видяхте на Български и техните преводи на Румънски

При снимките видяхте ли… и нещо друго?
Aţi observat în radiografii… altceva?

Видяхте ли колко хора убиха?
Nu ati vazut cata lume au impuscat?

Видяхте ли какво направих?
Vedeţi ce am făcut?

Видяхте какво стана с последния ми план.
Ai vazut ce s-a intamplat cu ultimul meu plan.

Както видяхте от сводката, корабът има пилот свиня.
Aşa cum puteţi vedea în sumar, nava avea pilot un porc.

Видяхте ли Тъли онази вечер?
Vezi Tully in acea noapte?

Видяхте ли накъде отиде колата?
A-ti vazut unde sau dus?

Видяхте ли онази рисунка?
Ai observat desenul?

И това, което видяхте днес е стилът на Джаки Чан.
Ceea ce vedeţi astăzi este stilul lui Jackie Chan.

Видяхте ли някой от тях?
Aţi întâlnit pe cineva?

А като видяхте снимката, защо не се обадихте в полицията?
De ce cind ai vazut poza nu ai sunat la politie?

Не контролирах Свати и видяхте какво се случи!
Nu am controlat-o pe Swati… şi uite ce s-a întâmplat!

Полицай Грейсън, видяхте ли по кого стреляше сержант Джонсън?
Ofiţer Grayson, ai putut vedea asupra cui trăgea sergentul Johnson?

Видяхте, че всички мои предложения бяха приети.
După cum vedeți, toate candidaturile au fost aprobate.

Видяхте ли вече грешката?
Acum îţi vezi greşeala?

Тогава за последно ли видяхте дъщеря си?
Atunci v-ati vazut fiica pentru ultima oara?

Видяхте ли значката ми или да Ви я покажа отново?
Ai observat insigna sau ar trebui sa ti-o arat din nou?

Видяхте изгарянията от цигари?
Vedeţi arsurile de ţigară de pe cadavru?

Видяхте ли съпруга си снощи?
V-aţi întâlnit aseară cu soţul dumneavoastră?

Видяхте какво се случи.
Ai vazut ce sa întâmplat.