ВИЗУАЛНА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Румънски

• informații vizuale
• informaţiile vizuale
• informatii vizuale
• informațiile vizuale
• informația vizuală
• informație vizuală
• informaţii vizuale
• date vizuale

Примери за използване на Визуална информация на Български и техните преводи на Румънски

Когато видя моя код, той беше върнат като визуална информация чрез квантовата моста е създаден по време на прехвърляне на съзнанието.
Atunci când a văzut codul meu, a fost trimis înapoi ca informație vizuală prin podul cuantic creat în timpul transferului conștienței.

Те не получават никакъв входен приток, така че мозъка на човека вече не получава ниаква визуална информация-- т. е, той или тя е сляп/а.
Nu primesc niciun input, deci creierul persoanei nu mai primește nicio informație vizuală-- adică persoana e oarbă.

да подобрява обработката на постъпваща визуална информация.
cum să îmbunătățească procesarea informațiilor vizuale.

Удивително е колко добре очите изпълняват сложните задачи за предаване на визуална информация на нашите мозъци през живота ни.
Este uimitor cât de bine îndeplinesc ochii sarcinile complexe de transmitere a informațiilor vizuale către creierul nostru de-a lungul vieții noastre.

За пореден път изглежда, че повече визуална информация прониква в процеса на осъзнатото възприятие на хората с високо ниво на откритост- те виждат неща, които другите не забелязват.
Din nou, se pare ca informatia vizuala depaseste perceptia constienta in cazul persoanelor deschise- vad lucruri pe care altii le ignora.

Това се дължи на огромните обеми визуална информация, която нашият визуален орган ежедневно се сблъсква.
Acest lucru se datorează cantităților uriașe de informații vizuale cu care se confruntă organul nostru de viziune în fiecare zi.

С това заболяване, оптичните нерви(нервите, които предават визуална информация на мозъка) се възпаляват и в резултат на това вече не функционират,
Atunci când o astfel de boala nervii optici(nervii care transmit informații vizuale la creier) inflamate

предаването и предоставянето на визуална информация, включително аспекти на обучението
transmiterea și furnizarea de informații vizuale, inclusiv aspecte ale procesului de învățare

да анализира цялата визуална информация, която идва към тях в мозъка,
să analizeze toate informațiile vizuale pe care le vine în creier,

наблюдение на техните игла може да осигури бърз визуална информация за вариации на измервания ток
observarea lor ac poate oferi rapid informaţii vizuale despre variaţiile de curentul de măsurat

среда се съхранява за много кратък период от време, обикновено не по-дълъг от половин секунда за визуална информация и 3 или 4 секунди за слухова информация..
informatia senzoriala este stocata pentru o perioada scurta de timp(de regula o jumatate de secunda pentru informatiile vizuale si 3-4 secunde pentru informatiile auditive).

занимаващи се с компютърна обработка на визуална информация и с компютърни игри.
care vizează prelucrarea informatică a informațiilor vizuale și jocurile pe calculator.

която се занимава с разработването на най-големия източник на визуална информация в света- това е всеохватывающий дигитален архив на произведения на изкуството
unul dintre cei mai mari dezvoltatori din lume ai resurselor de informaţie vizuală- o cuprinzătoare arhivă digitală de artă şi fotografie pentru public

която се занимава с разработването на най-големия източник на визуална информация в света- това е всеохватывающий дигитален архив на произведения на изкуството и фотографии от държавни и частни колекции, съхранявани в различни страни.
unul dintre cei mai mari dezvoltatori din lume ai resurselor de informatie vizuala- o cuprinzatoare arhiva digitala de arta si fotografie pentru public si colectii particulare de pe intreg globul.

Когато влаковете се движат в система, при която се подава динамична визуална информация на пероните на гарата върху разстояние до 50 m, и също така се предоставя информация за маршрута
Dacă trenurile operează într-un sistem în care informaţiile vizuale dinamice sunt furnizate pe peroanele din staţie pe o rază de 50 metri

Над 80% от визуалната информация е свързана с цвят.
Peste 80% din informațiile vizuale sunt legate de culoare.

И има нещо почти магическо във визуалната информация.
Și există ceva aproape magic legat de informația vizuală.

Визуалната информация се изпраща към спинакер картата.
Informaţia vizuală este trimisă în cartela SpiNNaker.

Визуалната пространствена работна памет е способността да държите и манипулирате визуалната информация за кратки периоди от време.
Visual Spatial Working Memory este capacitatea de a ține și manipula informații vizuale pentru perioade scurte de timp.

Визуалната информация играе важна роля при установяването на различията в мозъка между различните обекти.
Informațiile vizuale joacă un rol important în ceea ce privește abilitatea creierului de a deosebi un obiect de celălalt.