ВИЛА - превод на Румънски

• villa
• vilă
• cabană
• cottage
• vila
• cabana
• casa
• o furcă
• o căsuţă
• dacha
• vile
• vilei
• casă
• cabanei
• cabane

Примери за използване на Вила на Български и техните преводи на Румънски

Видео: подготвяме се на вила- лешоядите на зеленчуковата възглавница.
Video: pregătim pe cabană- vulturii de pe perna de legume.

Те имат вила там.
Au o căsuţă acolo.

Вечно нашата вила беше пълна с хора.
Casa noastră a fost mereu plină de oameni.

дори ако ви намушат с вила.
vă înţeapă în fund cu o furcă.

Знаете ли, къде се намира вила"Роузхил"?
Ştiţi unde e Rosehill Cottage?

Друг скандал около вила Hier е цената, на която е купена.
Alt scandal în jurul vilei Hier îl reprezintă preţul de cumpărare.

Вила- класическо място за уикенди
Cabană- un loc clasic pentru weekend-urile

Всеки собственик на частна къща или вила иска да украси територията си.
Fiecare proprietar al unei case sau vile private vrea să-și decoreze teritoriul.

Нищо специално, лятната ми вила.
Nicaieri special, casa mea de vara.

Може би си е превърнал калашника във вила.
Poate şi-a transformat AK-47 într-o furcă.

Ят ми беше в шведска вила.
Cea de şapte ani am serbat-o la Swedish Cottage.

Вила с 5 спални- Изглед.
Casă cu cinci dormitoare- Vedere exterior.

Вила 120m от плажа(бетониран плаж,
Cabană 120m de la plajă(plajă betonată,

Вила„ Белият гълъб“.
Vilei„ Porumbelul alb“.

Да, но не може да си купиш вила в Италия с компенсация.
Da dar nu poţi cumpăra vile italiene cu răzbunări.

Не, те ще строят моята вила.
Nu, căci ei îmi construiesc casa.

Талисманът им е дявол с вила.
Mascota e un drăcuşor încornorat, cu o furcă.

Готин апартамент, вила на плажа, мадами, яхта, кола.
Apartament mişto, casă pe plajă, puicuţe, barcă, maşină.

Красива цветна градина е задължителен атрибут на всяка лятна вила.
Grădina de flori frumoasă este un atribut must-have al fiecărei cabane de vară.

Семейство Куадри имат вила в Савой.
Quadrii au o casa in Savoie.