ВИЛАТА - превод на Румънски

• vila
• cabana
• casa
• dacha
• villa
• conacul
• furca
• căsuţă
• cabană
• vilă
• vilei
• cabanei
• casă
• conac
• vile
• casei
• furcă

Примери за използване на Вилата на Български и техните преводи на Румънски

Преди да са влезли във вилата!
Înainte să intre în casă!

Мама ги снимала на вилата.
Mama a făcut-o la conac.

Изведи мен и Господаря си извън вилата и ще ти кажа.
Condu-ne pe mine şi pe stăpân afară din vilă şi-ţi voi spune.

Вилата ще е готова до три седмици.
Noile Vile vor fi deschise in 3 saptamani.

Че вече знаете, че няколко италиански войника потърсиха убежище във вилата.
Aşa cum deja ştiţi, nişte soldaţi italieni au încercat să se ascundă la conac.

Това ще бъде красив начин да завършим прехвърлянето на вилата, нали?
Va fi un mod frumos de a săvârşi transferul de vilă, nu?

Колко ще отнеме работата по вилата?
Cât va dura munca la casă?

Това е план на вилата.
Planurile casei.- De unde le-ai luat?

Безжичен интернет в суитите, вилата и басейните.
Internet wireless în apartamente, vile și piscină.

Той направи същото за мене във вилата.
El a facut acelasi lucru pentru mine in conac.

Осъзнаваш, че у мен са всички документи за наетата кола и вилата.
Îti dai seama că toate actele pentru masină si vilă sunt la mine.

Той беше готов да те прониже с вилата.
Era gata să sară la voi cu furcă.

Развлечения извън вилата.
Divertisment în afara casei.

През януари 1934 г. полицията изведнъж се появи във вилата.
În ianuarie 1934, poliția a apărut brusc în vilă.

Наричаме я Вилата.
Noi îi spunem furcă.

Страхотен интериор има вилата.
Vilele astea sunt super.

Това е вилата на Паладий!
Asta e una din vilele lui Palladio!

Ще откраднеш вилата от самия дявол.
Ai fura furca chiar de la diavol.

Ако ми подадеш вилата, с радост ще довърша задачата ти.
Dacă îmi dai furca, termin eu treaba.

И Бийбър беше убит пред вилата на Стинг.
Și bieber a fost ucis în fața vilei intepatura lui.