ВИСКОЗИТЕТЪТ - превод на Румънски

• vâscozitatea
• viscozitatea
• vascozitatea

Примери за използване на Вискозитетът на Български и техните преводи на Румънски

дизеловото гориво се смесва с масло, вискозитетът намалява.
combustibilul diesel este amestecat cu ulei, viscozitatea scade.

да стане по-силна, вискозитетът в устата не се усеща.
devine mai puternică, viscozitatea în gură nu este simțită.

Вискозитетът на супертечността е нула. Тя е толкова разредена,
Un superfluid are zero vâscozitate, este un lichid atât de subţire,

Инерцията, сковаността, вискозитетът налагат отпечатък върху цялата психика- от двигателните умения
Inerția, rigiditatea, amprenta viscozității asupra întregului psihic- de la abilitățile motorii și emoțiile la gândirea

Основни поднесена на говеда тор торове пелети машина хранилката е Разширено да удовлетвори Вискозитетът на торове и осигури материали да въведете пресоване камера равномерно;
Principal serveşte de vite gunoiului de grajd îngrăşământ pe peleti masina alimentator este avansate pentru a satisface vâscozitate de îngrăşăminte şi asigura materiale pot intra camera de presare uniform;

Вискозитетът SAE 10W-40 съответства на най-новите препоръки на производителите,
Gradul de viscozitate, SAE 10W-40, corespunde recomandărilor cele mai recente ale producătorilor

Колкото по-дълбоко плуваме под вода, толкова по-голям е вискозитетът на водата, което прави по-трудно тегленето на предмети- да не говорим,
Cu cât mai adânc înotăm sub apă, cu atât este mai mare vâscozitatea acesteia, îngreunând tragerea obiectelor- nemaivorbind de faptul

Вискозитетът на кръвта увеличава храни с висок витамин К- банани,
Vâscozitatea sanguină crește alimentele cu o prezență ridicată de vitamină K- banane,

очевидно се подобряват разширените вени, вискозитетът на кръвта, агрегацията на тромбоцитите е значително намалена.
vene varicoase se îmbunătățește în mod evident, viscozitatea sângelui, agregarea plachetară scade semnificativ.

Вискозитетът трябва да е достатъчно висок, за да поддържа смазочен филм,
Vascozitatea trebuie sa fie suficient de mare pentru a mentine o peliculă de lubrifiere, dar suficient de scazuta

При нормални обстоятелства, вискозитетът на по-малко от 10 от цигарената лента, лепилото е сравнително малко,
În condiții normale, vâscozitatea mai mică de 10 din banda de bandă de țigară,

масло допринася за богатия вкус на добър бриок, но и вискозитетът и влагата го правят леко предизвикателство за автоматичните производствени линии.
contribuie la gustul bogat al unui brioșă bun, dar viscozitatea și umiditatea îl fac, de asemenea, ușor provocatoare pentru liniile automate de producție.

За да се намали теглото и да се намали вискозитетът на кръвта, диетата включва плодове
Pentru a reduce greutatea și a reduce vâscozitatea sângelui, fructele și legumele(bogate în fibre), cerealele,

трябва да бъде в суха среда, ако вискозитетът на цигарената лента се оказва силно засегнат в канализацията или във водната среда.
trebuie să fie într-un mediu uscat, dacă vâscozitatea benzii de rupere a țigărilor este afectată foarte mult în canalul sau în apa.

повишава се вискозитетът на кръвта, тенденцията за образуване на кръвни съсиреци нараства и се развива атеросклероза.
crește vâscozitatea sângelui, crește tendința la coagulare și se dezvoltă ateroscleroza.

Вискозитетът и зависимостта му от температурата(от температурата на въздуха в момента на студеното стартиране на двигателя през зимата до температурата на самото масло в режим на максимално натоварване на двигателя през лятото)
Vâscozitatea şi dependenţa acesteia de temperatura într-un interval larg(de la temperatura mediului înconjurător la momentul pornirii la rece în timpul iernii până la temperatura uleiului în cazul

Нормалният вискозитет на кръвта осигурява постоянство на кръвния поток през съдовете.
Viscozitatea normală a sângelui asigură constanța fluxului sanguin prin vase.

Максималният вискозитет на продукта може да бъде обработен.
Viscozitatea maximă a produsului poate fi procesată.

тя може да контролира вискозитета на кал.
se poate controla vascozitatea de noroi.

Този камък притежава удивителен вискозитет, много дълго задържа топлината и излъчва ДВИЧЛ.
Această piatră posedă viscozitatea miraculoasă, păstrează căldura timp îndelungat, şi emană RIUL.