VÂSCOZITATEA - превод на Български

• вискозитета
• вискозитет
• вискозитетът

Примери за използване на Vâscozitatea на Румънски и техните преводи на Български

Când vâscozitatea se modifică, se poate dilua cu apă
Когато Вискозитетът се промени, ние може да се разрежда с вода,

Când densitatea sau vâscozitatea mediului de transmisie depaseste de apă,
Когато плътността или вискозитет на преносната среда надвишава този на водата,

Chiar și vâscozitatea sângelui afectează fondul hormonal,
Дори вискозитетът на кръвта влияе върху хормоналния фон,

cum ar fi vâscozitatea plasmatică inițială,
например първоначалния плазмен вискозитет, хемолизата, липемията,

Este un dispozitiv ideal pentru vâscozitatea ridicată a umpluturii cu lichide
Това е идеално устройство за висок вискозитет на пълнене с течност

Vâscozitatea secreției crește semnificativ,
Вискозитетът на секрецията се увеличава значително,

densitatea și vâscozitatea plasmei.
неговата плътност и плазмения вискозитет.

Testerul HZWS-X2 nu poate detecta umiditatea în țiței, deoarece vâscozitatea este prea mare.
Тестът HZWS-X2 не може да открие влага в суровия нефт, защото вискозитетът е твърде висок.

restabilește vâscozitatea normală a șlamului și a celorlalte proprietăți reologice.
възстановяват нормалния вискозитет на слуз и другите му реологични свойства.

să reduceți vâscozitatea sângelui.
да се намали вискозитетът на кръвта.

Glucomananul este considerat a fi mai eficace decât alte fibre solubile deoarece vâscozitatea sa mare îi permite să se înmulțească mai mult.
Счита се, че глюкомананът е по-ефективен от другите разтворими фибри, защото неговият висок вискозитет позволява да се натрупват повече.

datorită schimbărilor hormonale, vâscozitatea sângelui scade sub influența hormonilor.
поради хормонални промени, вискозитетът на кръвта намалява под влиянието на хормони.

Dacă există o natură bacteriană evidentă(temperatură până la 37,8, frisoane, vâscozitatea secreției), antibioticele nu trebuie prescrise:
Ако има очевидна бактериална природа(температура до 37, 8 градуса, втрисане, вискозитет на секрецията), антибиотиците не трябва да се предписват:

Este recomandabil să se folosească motor de putere mai mare în cazul în care densitatea sau vâscozitatea mediului este mai mare decât cea a apei.
Advisable да се използва мотор от по-висока мощност в случай, че плътността или вискозитет среда е над тази на водата.

DOT 3, 4, 5 și 5.1; diferă în principal în ceea ce privește punctul de fierbere și vâscozitatea la rece.
DOT 3, 4, 5 и 5. 1 се различават основно по отношение на точката си на кипене и студения си вискозитет.

care reduce vâscozitatea mucus, reface echilibrul de ioni
които намаляват слуз вискозитет, възстановяване йонен баланс

apă din instrucțiuni pentru a se obține vâscozitatea necesară a pastă.
за да се постигне необходимия вискозитет на пастата.

În cazul dezechilibrului dintre componente, vâscozitatea sângelui și alte caracteristici ale acestuia se schimbă.
В случай на несъответствие между промяна на вискозитета на кръвта и други компоненти на неговите характеристики.

Spălarea cea mai simplă pentru a reduce vâscozitatea lichidului de colectare va ajuta la diagnosticarea inițială a stării copilului.
Най-простото измиване за намаляване на вискозитета на събиращата течност ще помогне да се направи основна диагноза на състоянието на бебето.

măresc vâscozitatea, înmoaie cartilajul,
увеличават неговия вискозитет, омекотяват хрущяла,