Примери за използване на Вихъра на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спомена ли името му попадаме във вихъра на неловкостта.
Chiar dacă îi spun numele, o s-o păţim în acest vârtej de ciudăţenie.Не успяхме да я спрем, преди да влезе във вихъра?
Няма никакви вампири в"Отнесени от вихъра".
Nu există vampiri în"Pe aripile vântului".Манипулатор на Вихъра- евтин начин за пътуване във времето.
Manipulator de vortexuri… un mod de a călători ieftin şi nasol.Аз ще остана отзад със совалка и ще унищожа вихъра.
Или задръжте лодка по реката, във вихъра да стигнем до другата страна.
Sau țineți barca pe râu, în vârtej pentru a ajunge la partea cealaltă.На същия принцип модифицирах манипулатора на Вихъра.
Am folosit acelasi principiu pentru manipulatoarele noastre de vortex.Благодаря, че изгледа"Отнесени от вихъра".
Îţi mulţumesc că ai urmărit"Pe aripile vântului".С манипулатор на Вихъра.
Am folosit un Manipulator de Vortexuri.Защо са напуснали вихъра?
De ce-or fi părăsit vortexul?ако минеш през вихъра.
ai trece prin Vârtej.можете да бъдете запратена във Вихъра.
aproape că te trimite în Vortex.Цивилизация, отнесена от вихъра.
O civilizație dispărută pe aripile vântului.Мадж Оруел е прекарала гората през Вихъра, плюс съпруга си!
Madge Arwell, care a dus o pădure prin vortexul timpului… plus un soţ!Свързал е манипулатора на Вихъра към кутията.
A conectat manipulatorul de vortexuri la restul cutiei.Мога да прекарам кораба през вихъра.
Pot să trec prin Vârtej.Без помръдване, те се местеха във вихъра.
Fără să mişte un singur muşchi, ele pot să… se mişte în vortex.Още като дете погледнах във Вихъра.
De mic copil. Când am privit în Vârtej.Още като дете аз погледнах във Вихъра.
De cand eram copil, m-am uitat in Vortex.Виждаш ли двата вихъра, които оформят мачтата?
