ВИ ИНФОРМАЦИЯ - превод на Румънски

• informațiile dvs
• informaţiile dumneavoastră
• informaţiile dvs
• informatiile dvs
• informatiile dumneavoastra
• datele dvs
• informațiilor dvs

Примери за използване на Ви информация на Български и техните преводи на Румънски

Групата Lloyd's Register приема сигурността на личната Ви информация много сериозно и е ангажирана да гарантира постоянната защита на Вашата лична информация..
Lloyd's Register ia foarte în serios securitatea informațiilor dvs. personale și s-a angajat să se asigure că informațiile dvs. personale sunt protejate în permanență.

Споделям личната ви информация по много ограничени причини и в ограничени случаи, както следва.
Impartasim informatiile dvs., din motive foarte limitate si in circumstante limitate, dupa cum urmeaza.

В нея се обяснява как третираме личната ви информация и защитаваме поверителността ви, когато използвате Услугите.
Această politică explică modul în care tratează Google informaţiile dvs. personale şi modul în care vă protejează confidenţialitatea, atunci când utilizaţi Serviciile.

Вътрешно ползване: Използваме личната ви информация, за да обработим поръчката Ви
Uz intern: Folosim informaţiile dumneavoastră personale pentru a procesa comanda dvs

Възможно е упълномощени трети страни да се нуждаят от достъп до някаква част от персоналната Ви информация.
Tertii autorizati pot necesita accesul la o parte dintre informatiile dumneavoastra personale.

Можете да ни помогнете да поддържаме актуализирана личната ви информация като ни уведомявате за всякакви промени във вашия адрес, телефонен номер или имейл.
Ne puteți ajuta să păstrăm exactitatea informațiilor dvs., notificându-ne despre orice modificare a adresei dvs. poștale, a numărului de telefon sau a adresei de e-mail.

Никога няма да продадем или споделим личната ви информация без ваше разрешение(с изключение на някои редки случаи, като валидни юридически искания).
Nu vom vinde informatiile dvs. personale si nici nu le vom distribui fara permisiunea dvs.(in afara cazurilor rare, cum ar fi solicitarile juridice justificate)".

Когато предоставяме личната ви информация на трети страни, ние изискваме от тези компании да защитят информацията
Atunci când oferim informaţiile dvs. personale furnizorilor noştri de servicii,

описва как използваме и обработваме личната Ви информация.
descrie cum folosim si procesam informatiile dumneavoastra personale.

(1) Съгласно приложимото право имате различни права върху личната Ви информация.
(1) În conformitate cu legea aplicabilă, aveți mai multe drepturi asupra informațiilor dvs. cu caracter personal.

Достъп до личната Ви информация е ограничен, за да предотврати неразрешен достъп,
Accesul la informatiile dvs. personale este limitat pentru a impiedica accesul neautorizat,

Може да използваме личната Ви информация с цел да ви предоставим важна информация относно продукта
Este posibil să utilizeze informaţiile dvs. personale pentru a vă oferi informaţii importante despre produsul

Medtronic не споделя личната ви информация с трети страни без ваше позволение, освен ако не е предвидено
Medtronic nu va divulga informaţiile dumneavoastră personale unei terţe părţi fără consimţământul dumneavoastră,

Правото да ограничите или да възразите личната Ви информация да бъде обработвана от Lloyd's Register;
Dreptul de a restricționa sau de a obiecta față de procesarea de către Lloyd's Register a informațiilor dvs. personale;

Никога няма да продадем или споделим личната ви информация без ваше разрешение(с изключение на някои редки случаи,
Nu vom vinde informaţiile dvs. personale şi nici nu le

обработващи плащания трети страни, чието използване на личната ви информация се регулира от тяхната Декларация за поверителност.
a căror utilizare a informațiilor dvs. personale este guvernată de politica lor de confidențialitate.

Ние ще съхраняваме Личната Ви информация толкова дълго, колкото е разумно необходимо за целите, за които е събрана, както е обяснено в настоящото уведомление.
Vom stoca Informaţiile dvs. personale pentru cât timp este necesar în mod rezonabil pentru scopurile pentru care au fost colectate, conform explicaţiei din această notificare.

да е 100% защитена, затова не можем да гарантираме абсолютната сигурност на личната Ви информация.
prin urmare nu putem garanta securitatea absolută a informațiilor dvs. personale.

не е лично идентифицираща, макар че би могла да бъде свързана с Личната Ви информация.
vă pot identifica personal, însă pot fi asociate cu Informaţiile dvs. personale.

да ни предоставите писмени обновления на личната Ви информация, когато това е необходимо.
din când în când, să ne furnizați actualizări scrise ale informațiilor dvs.