ТАКАВА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Румънски

• astfel de informații
• aceste informaţii
• astfel de informaţii
• aceste informatii
• astfel de informatii
• asemenea informații
• aceste date
• astfel de detalii
• această informaţie
• acestor informaţii
• această informatie

Примери за използване на Такава информация на Български и техните преводи на Румънски

Имаме нужда от такава информация за всеки есесовец в лагера.
Avem nevoie de asemenea informatii despre fiecare SS-ist din lagar.

Вие се съгласявате че ние можем да обработим такава информация във връзка с Вашата регистрация.
Sunteti de acord cu procesarea acestor informatii in vederea inregistrarii.

Такава информация няма да се разкрива на трети страни.
Astfel de date nu pot fi transmise terţilor.

Никога не даваме такава информация.
Nu putem divulga o astfel de informatie.

Такава информация получихме.
Informaţia asta am primit-o.

Човек, който притежава такава информация е потенциален терорист.
Un om cu o astfel de informaţie e un potenţial terorist.

Емили, от такава информация се нуждаехме преди около пет минути.
Emily, de informaţia asta aveam nevoie acum cinci minute.

Точно такава информация ми се искаше да намеря.
Cam acest gen de informaţii mă aşteptam să găsesc eu.

Не мисля, че съществува такава информация в мрежата, Нолан.
Nu cred că există o astfel de informaţie pe internet.

Такава информация не може да се приема за надеждна.
Asemenea informatii nu pot fi considerate de încredere.

Рашид не ми доверява такава информация.
Rasheed nu mi-ar fi spus o asemenea informaţie.- patru.

Такава информация не се дава никъде.
Nici o astfel de informație nu este furnizată nicăieri.

Такава информация се криптира по начин.
Atare date sunt criptate intr-un mod.

Такава информация е много ценна на пазара.
O informatie ca asta e foarte valoroasa pe piata deschisa.

Всеки, който крие такава информация… ще плати скъпо.
Orice persoană care refuză o astfel de informații… va plăti scump.

Намерете такава информация в интернет не е трудно.
Găsirea unor astfel de informații pe Internet nu este dificilă.

Те могат също да обменят такава информация и по своя собствена инициатива.
De asemenea, acestea pot face schimb de astfel de informații din proprie inițiativă.

Аз не намерих такава информация в интернет.
Nu am reusit sa gasesc asemenea informatii pe web.

Защо би разкрил такава информация?
De ce ne-ar dezvălui o asemenea informaţie?

Просто си представям това, което можеше да постигнеш с такава информация.
Imaginează-ţi ce ai putea face cu asemenea informaţii.