ВЛАКНЕСТ - превод на Румънски

• fibros
• cu fibră
• fibroasă
• fibroase

Примери за използване на Влакнест на Български и техните преводи на Румънски

повреденият влакнест пръстен, лекарите откриват издатини
inelul fibros este deteriorat, medicii detectează proeminențele

неразтворим и влакнест протеин, който съставлява една трета от протеина в човешкото тяло.
insolubilă şi fibroasă care reprezintă o treime din proteinele regăsite în corpul uman.

които също могат да станат агенти на влакнест процес, не са изключени.
care pot deveni și agenți ai unui proces fibros, nu sunt excluse.

и да посочват техния влакнест състав.
pentru a le indica compoziția fibroasă.

в заобикалящата клапан влакнест пръстен.
aderențe între clapete sau în inelul fibros care înconjoară supapa.

туморът може да бъде не само аденоматозен, но и влакнест или миоматозен.
ca rezultat, nu numai adenomatoasă, ci și fibroasă sau miomatoasă.

се появяват пукнатини във външната част на диска(влакнест пръстен).
apar fisuri în partea exterioară a discului(inel fibros).

повече текстилни компонента, които нямат еднакъв влакнест състав, трябва да се посочи състава на всеки компонент.
mai multe componente textile care nu au aceeași compoziție fibroasă trebuie să apară compoziția fiecărei componente.

обградено и поддържано от влакнест пръстен.
susținut de un inel fibros.

Колагенът е влакнест протеин, който работи в координация с друг протеин еластин в подкрепа на тялото тъкани.
Colagenul este o proteina fibroasa care lucrează în coordonare cu un alt elastina proteine pentru a sprijini ţesuturile organismului.

Той е влакнест протеин, с прости думи е един от структурните компоненти на нашата кожа.
Este o proteină fibrilară, în cuvinte simple este una dintre componentele structurale ale pielii noastre.

A: влакнест лазер е лазер, при който използваната активна среда е оптично влакно, което е легирано в редки елементи;
A: fibră laser este un laser în care mediul activ utilizat este o fibră optică care a fost dopată în elemente rare;

полиуретанов влакнест материал и полиусулфиден каучук.
materialul din fibră de poliuretan și cauciucul polisulfidic.

силикагел за поглъщане на влагата и влакнест разделител на опаковката.
gel desicant din siliciu şi material de compactare din fibre.

сместа от"домашен" течен тапет, добавете влакнест пълнеж, например памук
adăugați un material de umplutură fibros, de exemplu vată de bumbac sau sintepon,

силно смучещо звуково поле, изработени от порест или влакнест материал, формиращ рязане,
este realizat din material poros sau fibros care formează tăiere, realizat într-un corp

По принцип индустриалният коноп е много влакнест, с дълги силни стъбла
În general, cânepa industrială este foarte fibroasă, cu tulpini lungi

повече текстилни компонента, които имат различен влакнест състав, трябва да има поставен етикет
mai multe componente textile care au compozitii fibroase diferite este insotit de o eticheta

Съвета относно наименованията на текстилните влакна и свързаното с тях етикетиране и маркиране на текстилните продукти по отношение на техния влакнест състав.
al Consiliului privind denumirile fibrelor textile și etichetarea corespunzătoare și marcarea compoziției fibroase a produselor textile.

Съвета относно наименованията на текстилните влакна и свързаното с тях етикетиране и маркиране на текстилните продукти по отношение на техния влакнест състав.
al Consiliului privind denumirile fibrelor textile și etichetarea corespunzătoare și marcarea compoziției fibroase a produselor textile.