ВНУКЪТ - превод на Румънски

• nepotul
• strănepotul
• nepotului
• nepot
• nepoţelul

Примери за използване на Внукът на Български и техните преводи на Румънски

Ти ли си внукът на Ханк МакКрийди?
Eşti nepotul lui Hank McCreedy?

Внукът ти не представлява интерес за мен.
Nepotul tău nu e bun pentru fata mea.

Внукът й е осъден на смърт във Флорида.
Mi-a povestit de nepotul ei care e închis şi condamnat la moarte în Florida.

Мамо, не искам внукът ти да слуша този спор.
Mamă, nu vreau ca nepotul tău să audă această discuţie.

Внукът на Кусто.
Nepotul Lui Jacques Cousteau.

Исках да знаеш, че внукът ми ще бъде Auburn Tigers.
Vreau doar să ştii că nepoţii mei vor fi la Auburn Tigers.

Внукът ти е тук.
Nepotul tău a venit.

Знаеш ли, внукът ти не е нормален.
Știi că nepotul tău nu este normal.

Внукът ти е крадец.
Nepotul tău e un escroc.

Няма да замесвам внукът си в това. Той вече е замесен!
Nu-l amestec pe nepotul meu în asta!

Сър, смятаме, че внукът на Филип Бауър също е там.
D-le, credem că nepotul lui Phillip Bauer se află pe aceeasi platformă.

Внукът на Кийтинг в Чикаго е проверил трима брокери.
Nepotul lui Keating din Chicago a încercat la trei agenţi imobiliari şi eu am obţinut listarea.

Внукът на Грейс Кели се жени…?
Nepoata lui Grace Kelly se marita?

Внукът ти Джон беше надарен с няколко парцела земя от Франсис.
Nepotul tău, John, a primit de la Francis nişte terenuri.

Внукът ти е бил в стабилно състояние, но бурята.
Nepotul tău era stabilizat, dar furtuna.

Съпругата, сина и внукът му получили тежки наранявания.
Soţia sa, fiul şi un nepot au fost grav răniţi.

Внукът ти е евреин.
Nepotul tău e evreu.

Татко, внукът ти ще се роди след сватбата.
Tata, un nepot se va naste dupa nunta.

Аз съм внукът на Ксилда!
Sunt nepotul lui Xylda!

Внукът ти почина.
Nepotul tău a murit.