ВОДОЕМИ - превод на Румънски

• apele
• iazuri
• rezervoare
• bazine
• bălţi
• iazurilor
• ape
• apelor

Примери за използване на Водоеми на Български и техните преводи на Румънски

строителство на котловани, водоеми.
rezervorii de apa artificiale.

Чувал ли си за жабите с 6 крака, които откриват в замърсените водоеми?
Ai auzit despre broaştele cu şase picioare din apele poluate?

увеличаването на запасите от риба в океаните и вътрешните водоеми е основно в резултат на аквакултурата.
stocurile de pește în creștere în oceanele și apele interne sunt în principal rezultatul acvaculturii.

Често дизайна на ландшафтен дизайн се прилага алпийски градини и дори малки водоеми и в специални контейнери имат причудливи и екзотични растения.
Adesea, proiectarea peisajului de design aplică grădini alpine și chiar iazuri mici, cat si in containere speciale au un plante capricioasă și exotice.

управлението на запасите са от съществено значение за предотвратяване на прекомерния риболов във вътрешните водоеми и океаните.
gestionarea stocurilor sunt esențiale în vederea prevenirii pescuitului excesiv în apele interioare și oceane.

Фонтани и водоеми Какъв вид на водни растения за езерца е по-добре да изберете….
Fântâni și iazuri Ce fel de plante acvatice pentru iazuri este mai bine de a alege….

Съвети за устройство на изкуствени водоеми(как се прави) и строителство.
Sfaturi utile pentru un dispozitiv de rezervoare artificiale(cum se face), și construcții.

риболова във вътрешни водоеми.
comercializare şi pescuitul în apele interne.

След това те се събират и пренасят в инкубационни водоеми, където се излюпват 48 часа по-късно.
Apoi sunt colectate şi transportate în bazine de incubaţie, unde eclozează 48 de ore mai târziu.

Солните водоеми също са общи
Sare iazuri sunt de asemenea comune

Забележка: Странното е, че въпросът за изграждане на изкуствени водоеми, правилото"колкото повече, толкова по-добре.".
Notă: destul de ciudat, problema construcției de rezervoare artificiale, regula"cu atât mai mult, cu atât mai bine.".

Позоваванията на морската среда в член 38 се считат за позовавания на средата, в която извършва дейност корабът, извършващ риболов във вътрешни водоеми.
Trimiterile de la articolul 38 la mediul marin se interpretează ca fiind trimiteri la mediul în care operează nava de pescuit din apele interioare.

А някои ще бъдат в състояние да го направят и в други водоеми, защото напук на всичко, те все още имат криле.
Unele vor fi capabile să facă asta în alte bălţi, pentru că, în ciuda a tot, ele au aripi.

Фонтани и водоеми Как да се грижим за езерото и я държи, за да….
Fântâni și iazuri Cum să aibă grijă de iaz și păstrați-l pentru a….

протича след ядене на зеленчуци или растения, които се поливат с вода от открити водоеми, или от пиене на нетретирана вода.
plantelor în care a fost turnată apă din rezervoare deschise sau s-a folosit apă neacoperită la băut.

На редовни интервали от време през цялата зима се вземат групи от възрастни екземпляри и се поставят във водоеми.
La intervale regulate, grupele de adulţi sunt adunate pe perioada iernii şi puse în bazine.

включително във вътрешните водоеми.
inclusiv în apele interioare.

Продукти за почистване и дезинфекциране на водоеми, клетки, сгради
Ca produse pentru curățirea și dezinfectarea iazurilor, a cuștilor, a clădirilor

В така наречените диви водоеми рибите нямат опит с една
În așa-numitele iazuri sălbatice, peștii nu au experiență cu una

отмива нечистотиите в канализацията, от където те попадат в градските водоеми, а след това се разпространяват по цялата площ.
în cazul în care acestea se încadrează în rezervoare urbane și apoi distribuite în întreaga zonă.