ВОЕНЕН - превод на Румънски

• militar
• război
• soldat
• războinic
• marţială
• armatei
• martiale
• apărării
• marțială
• razboi

Примери за използване на Военен на Български и техните преводи на Румънски

Когато си бил военен, си се борил срещу Минбари.
Când erai soldat ai luptat contra Minbari.

Мнозина дори го смятат за военен престъпник.
De multi este considerat un criminal de razboi.

Това е военен танц.
E un dans războinic.

Ще ви съди военен съд и ще ни покажете къде е златото.
Veti fi trimisi'''' in fata Curtii Martiale… sinevetispune unde e aurul.

Ще ме дадат на военен съд.
Eu mă va primi curtea marțială.

Американски военен загинаха при експлозия близо до Мосул.
Soldat american, ucis într-o explozie în apropiere de Mosul.

Другаря Тито иска те иска пред военен съд.
Camaradul Leka te vrea in fata Curtii Martiale.

В противен случай те може да получат военен съд.
Alte înțelept se pot obține instanță Marțială.

Те желаят военен лидер.
Ele vor un lider războinic.

Сега Мери Нобл е жена на военен.
Noble Acum Mary Noble, vaduva de razboi.

Жена съм на военен, а детето ми е дете на военен.
Sunt nevastã de soldat. Copilul meu este copil de soldat.

Може да ти послужи пред военен съд.
Ar putea fi de folos in fata Curtii Martiale.

Побързайте, закъснявам за военен съд!
Grăbește-te Am întârziat de curtea marțială.

Този пич е от военен клан.
Tipul ăsta e dintr-un clan războinic.

Клаус е най-способният военен, когото познавам.
Claus e cel mai capabil soldat pe care îl cunosc.

И ще ме молиш за военен съд, когато свърша с теб.
Și veți fi implorându-mă pentru o curtea marțială, când am terminat cu tine.

Да не се опитваш да ме пратиш на военен съд?
Încerci sa m-aduci în fata Curtii Martiale?

Този е от военен клан.
Tipul e dintr-un clan războinic.

Може да е бивш военен.
Poate fi un fost soldat.

Ще бъде военен съд.
Veți fi tribunal Marțială.