ВПРЪСКВАНЕ - превод на Румънски

• injecție
• injecţie
• injectie
• injectare
• pulverizare
• puf
• injecţia
• injecția
• injectarea

Примери за използване на Впръскване на Български и техните преводи на Румънски

Независимо от директното впръскване и пулсационния процес на горене,
În ciuda sistemului de injecţie directă şi a arderii concentrate,

С избор на модели с карбуратор или цифрово впръскване на горивото серията FD е източник на задвижване с висок въртящ момент за по-големи приложения като лекотоварни автомобили.
Prin gama de modele opţionale cu carburator sau injecţie de combustibil digitală, seria FJ oferă o soluţie de motorizare pentru aplicaţii mai mari, cum ar fi în cazul autoutilitarelor.

турбо зареждане директно впръскване 6-цилиндров, 4-тактов директно впръскване engine6-цилиндров турбокомпресорен двигател гарантира висока надеждност и дълготрайност.
cuplu mare şi turbo-încărcare 6 cilindri injectie directa engine6-cilindru 4-timpi injectie directa Turbo motor garantează fiabilitatea ridicată şi durabilitate.

разработи технология за впръскване на бензин за самолетните двигатели
dezvoltarea tehnologiei de injecţie de benzină pentru motoare de avion

Трите опции за бензинов двигател EcoBoost използват комбинация от директно впръскване на гориво и турбокомпресорна технология,
Trei variante de motorizare pe benzina EcoBoost utilizeaza o combinatie de injectie directa a combustibilului si un sistem cu turbocompresor,

Разпръскване“ е полагането върху земята на вещества чрез изхвърляне на повърхността на почвата, впръскване, заравяне или смесване с повърхностните слоеве на почвата;
Împrăștiere” înseamnă îmbunătățirea solului cu materii prin aruncare la suprafața solului, injectare, îngropare sau amestecare cu straturile superficiale ale solului;

Деца от 2-6 години: 1 впръскване директно в устната кухина 2-3 пъти на ден.
Copii de 2-6 ani: 1 pulverizare directă în cavitatea bucală de 2-3 ori pe zi.

За off-road двигатели с индиректно впръскване и други дизелови двигатели включително
Pentru motoare ale autovehiculelor nerutiere, motoare cu injecţie indirectă şi alte motoare diesel,

Сред най-успешните продукти на Бош за миналата година са бензиновите и дизелови системи за впръскване, системите за асистенция при шофиране
Printre produsele Bosch cele mai de succes de anul trecut s-au aflat sistemele de injectie pe benzina si motorina,

Разпръскване" е полагането върху земята на вещества чрез изхвърляне на повърхността на почвата, впръскване, заравяне или смесване с повърхностните слоеве на почвата;
(14)"împrăştiere" reprezintă îmbunătăţirea solului cu materii prin aruncare la suprafaţa solului, injectare, îngropare sau amestecare cu straturile superficiale ale solului;

В първото впръскване на главата на добавката незабавно прониква в кожата на главата и започва взаимодействието с креатин.
La prima pulverizare pe capul suplimentului penetrează instantaneu pielea capului si incepe interactiunea cu creatina.

С AdBlue технология на впръскване TDI двигателите са още по-чисти,
Cu tehnologia de injecţie AdBlue motoarele TDI sunt mai nepoluante,

Най-новото поколение система за впръскване на гориво"common rail" във версиите EuroVI осигурява налягане на впръскване до 2000 bar.
Pe versiunile sistem Euro6 Heavy Duty sistemul Common Rail de ultimă generaţie permite presiuni de injectare de până la 2000 bar.

новите бензинови двигатели с директно впръскване, сега включват филтър за твърди частици.
noile motoare pe benzina cu injectie directa integreaza de acum un filtru de… continuare.

Бензиновият двигател на новото MINI One Countryman комбинира свръхпълнене с турбокомпресор и директно впръскване на бензина с променливо управление на разпределителните валове(двоен VANOS).
Motorul pe benzină de la noul MINI One Countryman combină supraalimentarea şi injecţia directă pe benzină cu control variabil al arborelui cu came(double VANOS).

Новият бензинов турбо двигател 1. 6 ECOTEC с директно впръскване и дизеловият 1. 6 CDTI са в авангарда на двигателната ни офанзива.
Noul motor turbo pe benzină 1.6 ECOTEC cu injecţie directă şi motoarele 1.6 CDTI se află la baza ofensivei noastre în materie de motoare.

Всяко впръскване доставя приблизително 22 mg магнезиев хлорид хексахидрат,
Fiecare pulverizare furnizează aproximativ 22 mg clorură de magneziu hexahidrat,

директно впръскване двигател.
directe injectare motor originale.

Комбинацията от усъвършенствана технология за впръскване на гориво, новоразработена система за управление на въздуха
O combinaţie de tehnologie avansată pentru injecţia de carburant, un sistem nou dezvoltat pentru administrarea aerului

Ниска цена за впръскване на гориво 0280156131 12571159 за GM Buick производители
Preț scăzut pentru injecția combustibilului 0280156131 12571159 Pentru producătorii și furnizorii GM Buick-