ВСЕ ПО-ВАЖНИ - превод на Румънски

• mai importante
• tot mai importante
• mai important
• tot mai importanţi

Примери за използване на Все по-важни на Български и техните преводи на Румънски

Нарастването на конкуренцията в производствените отрасли, прави индивидуалните решения за компаниите все по-важни.
Creşterea competiţiei în industria de fabricaţie a făcut găsirea unei soluţii individuală pentru fiecare companie cu atât mai importantă.

Местните мрежи ще стават все по-важни в ежедневието на европейските граждани, които във все
Rețelele locale vor deveni din ce în ce mai importante în viața de zi cu zi a cetățenilor europeni,

Местните мрежи ще стават все по-важни в ежедневието на европейските граждани, които във все
Rețelele locale vor deveni tot mai importante în viața de zi cu zi a cetățenilor europeni,

Местните мрежи ще стават все по-важни в ежедневието на европейските граждани, които във все
Reţelele locale vor deveni tot mai importante în viaţa de zi cu zi a cetăţenilor europeni,

съобразено става все по-важни.
protejează devine mai important.

ендоскопските операции стават все по-важни- използването им при рак 1 рак помага да се избегне резекция на стомаха
operațiile endoscopice devin din ce în ce mai importante- utilizarea lor în stadiul 1 al cancerului ajută la evitarea rezecției stomacului

стават все по-важни.
devin tot mai importante.

Въпросите за потребителските права и благосъстоянието на потребителите стават все по-важни, особено в сегашната икономическа среда,
Drepturile și bunăstarea consumatorilor sunt din ce în ce mai importante, în special în climatul economic actual,

ислямските общности са все по-важни във Франция и Европа.
comunitățile islamice sunt tot mai importante în Franța și în Europa.

търговски разпоредби стават все по-важни за запазването на стойността от заинтересованите страни по веригата на доставка.
comerciale devin mai importante pentru conservarea valorii prin acționarii din lanțul de aprovizionare.

личните предпочитания- стават все по-важни за нашата бизнес стратегия.
preferinţele personale- devin tot mai importante pentru strategia noastră de activitate.

които стават все по-важни.
care devin din ce în ce mai importante.

способността да се сближават и т. н. стават все по-важни.
capacitatea de a-și face prieteni etc. devin tot mai importante.

стават все по-важни за голям брой професии.
devin tot mai importante pentru un număr mare de ocupații.

стават все по-важни през последното десетилетие и сега са неразделна част от ежедневието на много хора.
au devenit din ce în ce mai importante în ultimul deceniu și sunt acum parte integrantă a vieții zilnice a multor oameni.

постепенно ще стават все по-важни играчи на нейните вътрешни пазари на природен газ и електроенергия.
actori mai importanți pe piețele interne de gaze și energie electrică ale Comunității.

Тези проблеми стават все по-важни в настоящето далеч не само във връзка с държавите-членки,
Sunt chestiuni care devin cu atât mai importante în această perioadă, nu în ultimul rând în ceea ce priveşte anumite state membre care,

стават все по-важни“, заяви ръководителят на институцията.
au devenit mai proeminente", a declarat Draghi.

не са оптимизирани за едно бъдеще, в което доставките от възобновяеми източници ще стават все по-важни и ще е необходимо балансиране, за да се компенсира присъщата им изменчивост.
sunt nesatisfăcătoare pentru un viitor în care aprovizionarea din surse regenerabile va deveni din ce în ce mai importantă și în care este necesară echilibrarea pentru a compensa variabilitatea inerentă a acestora.

трите аспекта, които ще стават все по-важни във времето, когато глобализацията играе все по-голяма роля в съвременната икономическа обстановка.".
trei calități care vor fi mai multe și mai importante ca globalizarea care joacă un rol din ce în ce mai mare în mediul de afaceri de astăzi.".