ВСЕ ПО-ГОЛЯМА - превод на Румънски

• mai mult
• mai mare
• tot mai
• crescândă
• mai multă
• mai mari
• mai multe

Примери за използване на Все по-голяма на Български и техните преводи на Румънски

упражнявайки все по-голяма власт над човека.
câștigând tot mai multă putere asupra omului.

Електрон-форма стикер- Китай все по-голяма.
Electron formă autocolant- China tot mai mari.

Наличието на финансова институция в едно предприятие е все по-голяма необходимост.
A avea o instituție financiarã într-o întreprindere este tot mai mult o necesitate.

След нея QIP набира все по-голяма популярност.
De aici înainte Corot se va bucura de o tot mai largă popularitate.

епоксидна стикер- Китай все по-голяма.
autocolant epoxidice- China, tot mai mari.

тази болница носи все по-голяма отговорност.
spitalul are tot mai multa responsabilitate.

Скоростта в реализирането на събитията става все по-голяма.
Viteza de derulare a evenimentelor este in continua crestere.

Друг вид хапчета за отслабване набира все по-голяма популярност благодарение на по-безопасен и здравословен ефект в
Un alt tip de pastile de pierdere în greutate este câștigă popularitate mai mult din cauza mai sigur

Все по-голяма част от обществения продукт се превръща в принаден продукт и все по-голяма част от принадения продукт се възпроизвежда
O parte mai mare din produsul social se transformă în plusprodus şi o parte mai mare a plusprodusului este reprodusă

През последните години моята собствена работа във все по-голяма степен включваше представянето на европейските интереси в развиващите се глобални механизми на КСО.
În ultimii ani, propria mea activitate a implicat din ce în ce mai mult reprezentarea intereselor europene în dezvoltarea mecanismelor RSI globale.

Европейските политически партии играят основна и все по-голяма роля в създаването на пряка връзка между европейските граждани
Partidele politice europene au un rol central și tot mai important în crearea unei legături directe între cetățenii europeni

В съвременните условия, когато алтернативната медицина заема все по-голяма ниша в лечението на различни заболявания,
În condițiile moderne, atunci când medicina alternativă ocupă o nișă din ce în ce mai mare în tratamentul diferitelor afecțiuni,

в развитите страни вертикалните родове придобиват все по-голяма популярност. Вертикално раждане.
în țările dezvoltate, genurile verticale câștigă din ce în ce mai mult popularitate. Nasterea verticala.

Дизайнерите смятат, че днес, когато популярността на малки площи придобива все по-голяма популярност, наличието на малък апартамент отваря безпрецедентни хоризонти за дизайнерски дейности.
Designerii cred că astăzi, când popularitatea zonelor mici câștigă o popularitate crescândă, prezența unui mic apartament deschide orizonturi fără precedent pentru activitățile de design.

Посещенията на Йерусем, извършени от този свят, донасят все по-голяма полза на еволюиращите смъртни
Vizitele făcute din această lume pe Jerusem sunt tot mai benefice pentru muritorii în progres

В допълнение, тя може да бъде закупен онлайн за все по-голяма отстъпка, отколкото можеше да се намери в магазин за хранене.
In plus, acesta poate fi achiziționat on-line pentru o reducere mai mare decât s-ar putea găsi la un magazin de nutriție.

го прави все по-голяма слава и множество доволни клиенти.
îl face să câștige tot mai multă faimă și o multitudine de clienți satisfăcuți.

Международната търговия и инвестициите са движещи сили в световната икономика и нейната все по-голяма глобализация.
Comerțul și investițiile internaționale sunt de conducere forțe în economia mondială și globalizarea crescândă a acestuia.

жените навлизат все повече на пазара на труда означава, че ние имаме все по-голяма нужда от тях.
femeile intră pe piața muncii înseamnă că avem și mai mare nevoie de ele.

Като има предвид, че последните събития във Венесуела предизвикват все по-голяма поляризация и влошаване на положението с правата на човека,
Întrucât recentele evoluții din Venezuela cauzează și mai multă polarizare și duc la deteriorarea situației drepturilor omului,