ВТОРИЧНА - превод на Румънски

• secundară
• secundar
• secundare
• secundara

Примери за използване на Вторична на Български и техните преводи на Румънски

В много случаи този процес се подкрепя от добавянето на вторична инфекция, която се проявява под формата на медени жълти кори.
În multe cazuri, acest proces este întărită de aderarea la o infectie secundara, care se manifestă în cruste forma nuanța-miere galben.

Усложнения на атопичен дерматит при някои възрастни се случва, когато вторична инфекция е свързана с основното заболяване.
Complicații ale dermatitei atopice la unii adulți se produce atunci cand infectia secundara este conectat la boala de bază.

Изследвания степен студенти се поддържат изцяло от тяхната първична и вторична надзорници и изследвания Tutor на Центъра,
Cercetătorii de studii sunt sprijiniți pe deplin de către supervizorii lor primari și secundari și de tutorele Centrului de Cercetare,

първична, вторична и третична.
primari, secundari şi terţiari.

част от микро флората на дебелото черво, при което настъпва т. нар. вторична ферментация.
parte din microflora intestinului gros, si are loc asa numita fermentatie secundara.

Понякога хората имат вторична реакция към фантазията в добавка към чувството на признателност или благодарност.
Pe langa sentimentul de apreciere sau recunostinta, uneori, oamenii au o reactie secundara.

Пигментна глаукома е вид вторична глаукома, че е по-често при по-млади мъже.
Glaucom pigmentar este un tip de glaucom secundar, care apare mai frecvent la barbatii tineri.

Прекомерното чесане може допълнително да увреди кожата и да се развие вторична бактериална инфекция.
In plus, zgarierea excesiva poate deteriora pielea si se poate dezvolta o infectie bacteriana secundara.

На практика само в Обединеното кралство има разработена система за вторична търговия със слотове.
În practică, Regatul Unit este singura țară unde a fost dezvoltat un sistem de piață secundară a sloturilor.

то е причинено от друго придружаващо заболяване(това се нарича вторична хипертония).
hipertensiunea este cauzata de o alta boala- aceasta se numeste hipertensiune secundara.

Виното е станало пенливо чрез извършване на вторична алкохолна ферментация в бутилка;
Produsul să fi devenit spumant în urma unei a doua fermentații alcoolice într-o sticlă;

може да бъде идентифицирана, условието е описано като вторична хипертония.
conditia este descrisa ca hipertensiune secundara.

поради което нервната система е претърпяла, то това състояние се нарича вторична деменция.
atunci această afecțiune este menționată ca demență secundară secundară.

когато данните се обработват от малко или микропредприятие, което обработва лични данни единствено като вторична дейност.
de o microîntreprindere care prelucrează date cu caracter personal doar ca o activitate auxiliară.

за да избегнете прилепване към лезията на вторична инфекция.
pentru a evita aderarea la leziunile de infectie secundara.

ще видите вторична дъга.
veţi vedea un al doilea curcubeu.

се появява вторична такава.
apare o situatie secundara.

Предприятие или организация с по-малко от 250 човека персонал, където обработването на лични данни е само вторична дейност спрямо основните дейности.
(b) întreprinderilor sau organizațiilor cu mai puțin de 250 de angajați care prelucrează date cu caracter personal doar ca o activitate auxiliară activităților sale principale.

Метод 1- Можем да настроим антената на вторична височина, например има китайска мобилна кула
Metoda 1- Putem seta antena la o înălțime secundară, de exemplu, există un turn China Mobile

Ако искате да използвате връзка към данни за подаване към база данни като вторична връзка с данни, идентифициране на уеб услуга, която работи с базата данни
Dacă doriți să utilizați o conexiune de date de remitere la o bază de date ca o conexiune de date secundară, identificați un serviciu Web care funcționează cu baza de date