Примери за използване на Във венецуела на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-евтиното гориво в света зареждат във Венецуела.
În topul celor mai ieftini carburanţi din lume conduce Venezuela.Четирима пекари бяха арестувани във Венецуела.
Patru suspecți au fost arestați în Veneția.Души са убити от въоръжена група във Венецуела.
Persoane ucise de un grup armat în vestul Venezuelei.Важно е да се знае политическата и икономическата ситуация във Венецуела.
Dar bine se știe care-i situația politică și economică în Moldova.Отишли са във Венецуела.
Le-a primit Venezuela.Москва и Вашингтон се обвиняват взаимно в намеса във Венецуела.
Washingtonul și Moscova se acuză reciproc de amestec în afacerile interne ale Venezuelei.САЩ обещаха да“възстановят демокрацията” във Венецуела.
Statele Unite au numit un emisar pentru «restabilirea democrației în Venezuela».Светът остава разделен за ситуацията във Венецуела.
Internaţională este divizată în problema Venezuelei.По-лоша е само ситуацията във Венецуела.
Cel puțin mai rău decât Venezuela.Могерини: Трябва да се избегне военният сценарий във Венецуела.
Mogherini: Orice scenariu militar nu este acceptabil în cazul Venezuelei.От сметка на Хулия във Венецуела.
за да може народът да вземе демократично решение във Венецуела.“.
corecte pentru ca poporul să ia o decizie democratică în Venezuela”.Съединените щати остро осъдиха изборите за учредително събрание във Венецуела и заявиха, че ще предприемат„бързи и силни мерки“ срещу правителството на президента Николас Мадуро.
Statele Unite au condamnat ferm duminica alegerea Adunarii Constituante in Venezuela si au promis sa ia"masuri puternice si rapide" impotriva guvernului presedintelui socialist Nicolas Maduro.Те настояха преходът към демокрация във Венецуела да се извърши бързо, но без насилие
Карнавал във Венецуела, която се провежда през февруари,
Carnavalul de la Venezuela, care are loc în februarie,Бунт и пожар в полицейски участък във Венецуела отнеха живота на 68 души.
Venezuela: Revoltă și incendiu la o secție de poliție, soldată cu 68 de morți.Изразява дълбока загриженост относно сериозното влошаване на положението с демокрацията, правата на човека и социално-икономическата ситуация във Венецуела в атмосфера на увеличаваща се политическа и социална нестабилност;
Situația din Venezuela s-a deteriorat grav în ceea ce privește democrația, drepturile omului și economia, într-un climat de instabilitate politică și socială în creștere.Чрез различни компании контролирам цената на кафето във Венецуела, Бразилия, Боливия,
Sub numele a diferite companii eu controlez pretul cafelei in Venezuela, Brazilia, Bolivia,която бе присъдена на демократичната опозиция във Венецуела, включително на стотиците политически затворници в страната.
acordat opoziției democratice din Venezuela, care include sutele de deținuți politici Г-н Чавес не бе виждан публично откакто той се върна във Венецуела миналия месец, след лечение в Хавана, Куба.
Chavez nu mai aparuse 
