ВЪЗПИТАТЕЛИ - превод на Румънски

• educatori
• tutori
• îngrijitorii
• consilieri
• profesori
• educatorii

Примери за използване на Възпитатели на Български и техните преводи на Румънски

ние обучаваме състрадателни възпитатели и ангажирани лидери.
educăm îngrijitorii compătimitori și liderii angajați.

Защо на 40-годишна възраст реши да дразниш възпитатели, родители и деца, напъвайки се по детски конкурси?
De ce la vârsta de 40 de ani…- Mă laşi? Te-ai gândit să enervezi profesori, părinţi şi copii forţându-ţi intrarea într-un concurs pentru copii?

са просто възпитатели.
sunt doar educatori.

но и за родители и възпитатели.
dar și pentru părinți și tutori.

Всички възпитатели, психолози и логопеди имат висше образование,
Toți educatorii, psihologii și vorbitorii au o educație superioară,

Родителите, други значими възрастни, възпитатели, учители, доста често в практиката си използват сравнителна оценка на поведението на личността отрицателно.
Părinții, alți adulți importanți, educatorii, profesorii, destul de des, în practica lor, utilizează în mod negativ o evaluare comparativă a comportamentului personalității.

умения семестриални кредити с по-високо разделение за възпитатели на малки деца(класове K-8).
abilitățile necesare credite semestriale de divizie superioară pentru educatorii copiilor mici(clasele K-8).

Един от вашите възпитатели ми доведе момиче тази сутрин
Unul din consilierii tăi mi-a adus o fată în această dimineaţă,

Формирането му се влияе на първо място от родители, възпитатели и околните деца.
Formarea acestuia este influențată, în primul rând, de părinți, îngrijitori și copii din jur.

Основен акцент върху развитието на приобщаващи и диференцирани умения за преподаване за всички ранни възпитатели на малки деца от раждането до възрастта 8.
Un accent principal pe dezvoltarea abilităților de predare incluzive și diferențiate pentru toți educatorii timpurii ai copiilor de la Naștere până la vârsta 8.

привличайки подкрепата на учители и възпитатели, родителите могат да направят всичко възможно, за да го адаптират възможно най-бързо и лесно.
însoțind sprijinul profesorilor și al educatorilor, părinții pot face totul pentru ao adapta cât mai repede și mai ușor posibil.

Като някои от най-известните възпитатели в целия зодиак, жените с рак
Fiind unii dintre cei mai proeminenți nurturers în întregul zodiac,

Уведомете учителите, които работят с детето(възпитатели, класни учители),
Anunță-i pe profesorii care lucrează cu copilul(îngrijitori, profesori de clasă)

с акцент върху производството на ангажираните възпитатели…[-].
cu accent pe producerea de educatori comise…[-].

Почивка на легло: За да се предотврати предстоящо спонтанен аборт, някои възпитатели предписват почивка на легло.
Odihna la pat: Pentru a preveni avortul iminent, unii îngrijitori prescriu odihna la pat.

Например, ако възрастните(родители, възпитатели, учители) помолят детето да направи някакво действие,
De exemplu, dacă adulții(părinți, educatori, profesori) solicită unui copil să facă o anumită acțiune,

оценки Постоянна връзка с преподаватели и възпитатели Критично мислене
evaluări comunicare constanta cu lectori și tutori Gândirea critică

В обучението участваха 33 души, сред които родители, възпитатели, социални аниматори,
Au participat 33 de persoane între care părinți, educatori, animatori sociali,

Например, ако възрастните(родители, възпитатели, учители) помолят детето да направи някакво действие,
De exemplu, dacă adulții(părinți, educatori, profesori) solicită unui copil să facă o anumită acțiune,

важни за пациентите и техните неплатени възпитатели.
a problemelor importante pentru pacienți și îngrijitorii lor neremunerați.