CONSILIERII - превод на Български

• съветници
• консултанти
• консултиране
• помощници
• консултации
• съветниците
• консултантите
• съветник
• консултирането
• съветникът
• помощниците
• консултация

Примери за използване на Consilierii на Румънски и техните преводи на Български

Şi-a întrebat consilierii dacă au crezut-o atât de plăpândă.
Попитала съветниците си за толкова слаба ли я мислят.

Toți consilierii sunt supuşi, prin lege, obligaţiei de confidențialitate.
Всички консултантки имат законното задължение за опазване на професионална тайна.

Cine sunt consilierii presedintelui?
Кои са съветниците на господин министър-председателя?

Consilierii cred că forarea nu merge.
Според съветниците на президента сондажът не върви.

Consilierii nostri te vor ajuta sa decizi.
Нашите съвети ще ви помогнат да решите.

Acceptarea consilierii nu este o admitere a slăbiciunii.
Приемане на консулта не е признание за слабост.

Unul dintre consilierii noştri se va bucura să ia legătura cu dumneavoastră.
Някой от нашите служители с удоволствие ще се свърже с Вас.

Asigurarea consilierii juridice gratuite pentru întreprinderile nou-înființate care activează în domeniul e-Sănătate.
Осигурява безплатни правни съвети за новосъздадени предприятия в областта на електронното здравеопазване.

În cele din urmă însă, doar consilierii municipali vor fi aleşi direct de populaţie.
Накрая само общинските съвети ще бъдат избирани пряко.

Consilierii locali vor stabili exact tariful.
Общинските съвети по места ще трябва да определят точната ставка.

Pentru binele tinutului, consilierii vă imploră să o lăsati deoparte pe Sansa Stark.
За доброто на кралството, Съветът те моли да се откажеш от Санса.

Da, dacă consilierii îşi fac treaba.
Дали?- Да, ако Съветът си свърши работата.

Consilierii Cole, Kaplan,
Канцлерите Кол, Кеплън,

Primarul şi consilierii se acuză reciproc.
Кметът и общинските съветници се обвиняват взаимно.

Consilierii vor fi în sala de sport întreaga zi pentru aceia care!
Ще има психолози в салона през деня… Стърлинг… Стърлинг!

Primarul şi consilierii cer permanent informaţii.
Кметът и общинските съветници искат брифинги постоянно.

Consilierii prezenţi la şedinţa în care a fost adoptată.
Препоръчителите присъствуват на събранието, на което се приема.

Consilierii au aprobat rectificarea bugetului primăriei, dar au respins noua organigramă a instituţiei.
Общинските съветници приеха бюджета, но отхвърлиха новата структура.

Consilierii au discutat cu el deja.
Психолозите вече говориха с него.

Consilierii noştri ar fi pentru a elimina Dp-search.
Ни посъветва ще бъде да се премахне Dp-search.