PROFESORI - превод на Български

• учители
• преподаватели
• професори
• педагози
• учителите
• преподавателите
• професорите
• учителя
• учител
• професора
• професор
• преподавател

Примери за използване на Profesori на Румънски и техните преводи на Български

Toţi în oraşul ăsta sunt profesori, Jude.
В този град всеки е учител, Джуд.

Examenul de Titularizare a aratat faptul ca viitorii profesori nu sunt atat de bine pregatiti.
Анализът на практиката показват, че бъдещият учител не е готов за това.

Maestru al educației în învățământul special- licență inițială pentru profesori.
Магистър по образование в специалното образование- лиценз за начален учител.

Crearea secțiunii Doar pentru profesori.
Създаване на група само за учител секции.

Titlul mesajului: Re: O revista pentru profesori.
Заглавие: Re: Записване за учител.

Profesori, lăsaţi copiii în pace!”.
Учителю, остави децата на мира!".

Cred ca profesori nostri ar fi mandri de noi.
Мисля, че учителят ни би се гордял с нас.

Vreau ca băieţii să fie profesori şi eu elevă.
Искам днес вие да сте учителят, а аз ученичката.

Profesori din nouă țări europene se întâlnesc la Praga.
Среща на учители от девет европейски страни в Прага.

Am profesori de toate vârstele.
Имала съм ученици от всякакви възрасти.

Ați avut profesori preferați?
Имахте ли любими ученици?

Se pare că nu folosesc profesori de fizică de vârstă mijlocie la dactilografiat.
Изглежда, че не се нуждаят от професор по физика на средна възраст.

Iniţial, grupul acesta de profesori a luat fiinţa prin anii '70, în Danemarca.
Началото на този тип училища се поставя през 1970г. в Дания.

Şi pentru profesori urmează un an important.
На зрелостниците предстои важна година.

Parteneriatul dintre părinți și profesori este în avantajul copilului.
Съвместното сътрудничество между учители и родители е в името на децата.

Unul din acei profesori sunt chiar eu.
Един от тези студенти бях аз.

Pico aduce profesori.
Пико носи наставници.

Stai, asta-i face să nu mai sune a profesori.
Чакай, това не звучи много като учител.

O parte din ei sunt acum profesori, răspândiți prin toată țara.
Днес част от тях вече са студенти, пръснати по света.

Unii din acesti invatatori studiau mai departe, devenind profesori.
Много от тях продължават да учат по-нататък, някои стават студенти.