SUNT PROFESORI - превод на Български

• са учители
• са професори
• има учители
• са преподаватели

Примери за използване на Sunt profesori на Румънски и техните преводи на Български

Restul sunt profesori de filozofie.
И тримата бяха преподаватели по философия.

Toţi în oraşul ăsta sunt profesori, Jude.
В този град всеки е учител, Джуд.

Și oamenii care sunt profesori- oricine a predat.
И хората, които са учители там, който е преподавал,

Lectorii EMBA-MCI sunt profesori și experți cu experiență de cel puțin 10 ani de experiență în industria lor,
Лектори на EMBA-MCI са професори и експерти с най-малко 10 години опит в своята индустрия,

Sociopaţi care urăsc copiii, sunt profesori fiindcă au obţinut licenţa după doi ani scurţi.
Социопати, които мразят децата и които са учители само защото имам диплома след две кратки години.

Jumătate din toţi membrii universităţii sunt profesori şi conferenţiari universitari,
Половината от всички членове на факултет“ЕЕА” са професори, доценти или преподаватели,

Reactor de cupru sintezei hidrotermale materiale este un produs personalizat la TOPTION client, care sunt profesori de lucru în Universitatea.
Мед материал хидротермален синтез реактор е потребителски продукт от TOPTION клиент, които са професори работа в университета.

În prezent, SEM are 210 de membri ai facultății, dintre care 60 sunt profesori, 74 sunt profesori asociați.
В момента SEM разполага с 210 преподаватели, сред които 60 са професори, 74 са доценти.

susținut de 860 de personal dintre care 120 sunt profesori.
подкрепена от 860 служители, от които 120 са професори.

Banerjee şi Duflo- care sunt un cuplu atât în muncă, cât şi în viaţa privată- sunt profesori la Massachusetts Institute of Technology, iar Kremer este profesor la Universitatea Harvard.
Банерджий и Дюфло са семейство и заедно с това са професори в Масачузетския технологичен институт, докато Кремър е от Харвард.

Cu toţii lucrează pentru Departamentul Educaţiei, cu toţii sunt profesori suplinitori şi cu toţii predau informatică.
Всички работят за Министерството, учители са по заместване и преподават информатика.

În timp ce mulți absolvenți ai unui program de Master în Educație Specială sunt profesori care doresc să avanseze în carieră,
Докато много възпитаници на магистърска степен по специална педагогика програма са учители, които искат да преминете на кариерата си,

membri ai facultate adjunct sunt profesori, oameni de știință,
хонорувани преподаватели са професори, учени, изследователи,

De cele mai multe ori boala apare la persoanele ale căror activități profesionale sunt legate de activitatea acordurilor vocale- aceștia sunt profesori, cântăreți, actori, vorbitori etc.
По-често заболяването се случва при хора, чиито професионални дейности са свързани с работата с вокални акорди- това са учители, певци, актьори, говорители и др.

Sunt profesori care, în ciuda tuturor greutăţilor, au aceste abilităţi, e atât de priceput, aş vrea ca toţi profesorii mei să fie la fel.".">
Има учители с тези умения, които въпреки предизвикателствата преподават в тези училища

aici mă deosebesc de alţi avocaţi care nu sunt profesori şi trebuie să-şi câştige traiul.
за разлика от другите адвокати, които не са професори и трябва да си изкарват прехраната,

simplu vorbind una cu alta și oamenii care sunt profesori- oricine a predat. știe asta.
започвайки да си говорят, нали, и хората, които са учители там, който е преподавал, знае това.

în timp ce puterea personalului a crescut de la 55 în 1999/2000 la 565 din 290 Numărul cadrelor didactice(50 din care sunt profesori) 153 Senior Non -Teaching personalului
силата на персонала се е увеличил от 55 през 1999/2000 г. до 565, изработен от 290 Преподаватели(50 от които са професори) 153 Старши Стаи -Teaching персонал

Sunt profesorul Lucie.
Аз съм проф.

Sunt profesorul Benz.
Аз съм проф.