ПРЕПОДАВАТЕЛ - превод на Румънски

• profesor
• lector
• educator
• facultate
• instructor
• tutorele
• un tutore
• predat
• profesoara
• pedagog
• un îndrumător
• cadru didactic

Примери за използване на Преподавател на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш ли, аз действително си мисля да си наема преподавател по астрономия.
Ştii, de fapt mă gândesc să angajez un tutore de astronomie.

А ти си най-добрият ми преподавател.
Si tu esti profesoara mea preferata.

Преподавател: Тирсо Естеве Независим професионалист в сектор„Човешки ресурси”.
Predat de: Tirso Esteve Profesionist independent în domeniul resurselor umane.

Бил е преподавател в Академията.
Doar a fost instructor la Academie.

как да станете преподавател.
Cum de a deveni un tutore.

Този път като преподавател.
De aceasta data, ca profesoara.

Въз основа на опита ми на преподавател по литература.
Bazate pe experienţa unei vieţi întregi de predat literatură.

Аз съм вашия преподавател.
Eu vă sunt instructor.

Онлайн уроци с преподавател.
Lecţii online cu un tutore.

МИСЛЯ, че ТЯ е ЛЮБИМИЯТ МИ преподавател.
Cred că e profesoara mea preferată.

Семинар 6 Вземане на решения. Преподавател: Патриша Кастаньо.
Workshop 6 Luarea deciziei. Predat de: Patricia Castaño.

Ела при нас и ще станеш преподавател.
Vino la noi şi te facem instructor.

придружен от преподавател.
acompaniat de un tutore.

Нали казахте, че мога да съм преподавател тук.
Spuneai că aş putea fi instructor aici.

Напредъкът на студентите се контролира допълнително от преподавател по научни изследвания в отделите.
Progresul studenților este supravegheat în continuare de un tutore de cercetare departamentală.

Беше ми преподавател.
Mi-a fost instructor.

Всяка седмица учениците се срещат с преподавател, който помага при обучението.
În fiecare săptămână, elevii se întâlnesc cu un tutore care ajută la studiile lor.

Никога не съм чувала деловодител да е ставал преподавател във военна академия.
N-am auzit niciodată ca un secretar să devină instructor la o academie militară.

Преподавател започнал лекцията си
Profesorul și-a început lecția,

Преподавател телевизия.
Tutor Tv.