ВЪЗПИТАТЕЛИТЕ - превод на Румънски

• educatorii
• desăvârşitorii
• profesorii
• îngrijitorii
• educatori
• tutorii

Примери за използване на Възпитателите на Български и техните преводи на Румънски

Не е важно за родителите и възпитателите да запазите тийнейджъри далеч от онлайн опасност?
Nu este important pentru părinţi şi educatori pentru a păstra adolescenţi mai departe de pericol online?

обикновено се разработва от възпитателите и музикалните ръководители на DOW.
este de obicei dezvoltat de către educatorii și supervizorii de muzică ai DOW.

учителите в училищата, възпитателите и бавачките в детските градини
profesori în școli, educatori și asistente medicale în grădinițe

Те ще ви помогнат да отговорите на много от въпросите, пред които са изправени възпитателите и изследователите.
Ele vor ajuta să răspundă la multe dintre întrebările cu care se confruntă educatorii și cercetătorii.

в който родителите и възпитателите действат заедно.
în care părinții și educatorii acționează împreună.

От друга страна, в детската градина от първия момент възпитателите знаят за какво са способни
Pe de altă parte, în grădiniță, din primul moment, educatorii știu ce sunt capabili

В тези институции работят само жени, включително възпитателите, и те се нещо като малки„босове“, каза той за SETimes.
Penitenciarele sunt conduse de femei, inclusiv educatorii, iar în aceste instituţii lucrează numai femei, care joacă rolul micului 'şef'", a declarat acesta pentru SETimes.

Придобивайки съответния опит, Възпитателите по Мъдрост са получили постоянни назначения в служба на Извечно Древните.
După aceste experienţe, Desăvârşitorii Înţelepciunii au fost numiţi permanent în serviciului Îmbătrâniţilor de Zile.

за да помогне на родителите и възпитателите комуникират с днешните тийнейджъри за сексуално здраве и уелнес.
de divertisment pentru a ajuta parintii si educatorii comunica cu adolescentii de azi despre sanatatea sexuala si wellness.

Възпитателите по Мъдрост, Божествените Съветници
Desăvârşitorii Înţelepciunii, Consilierii Divini

Той се стреми да подготви възпитателите да заемат ръководни позиции в обучението по ESOL като учители в държавните училища.
Acesta urmărește pregătirea educatorilor pentru a-și asuma poziții de conducere în educația ESOL ca profesori în școlile publice.

Духовните Водачи, възпитателите на млади души или някой член на
Ghizii personali, sufletele care au grijă de tineri,

Поради това най-важната работа на възпитателите на народа е да учат младите граждани да бъдат характери.
De aceea cel mai important lucru al educatorilor naţiunii este să înveţe cetăţenii tineri să aibă caracter.

Как да организираме група в градината 2018 Красиво декорирана група от детска градина е гордостта на възпитателите и родителите, защото най-често декорът се създава със съвместни усилия.
Un grup frumos decorat de grădiniță este mândria educatorilor și a părinților, deoarece cel mai adesea decorul este creat prin eforturi comune.

Също така си струва да обмислите посещение на детски психолог, когато възпитателите или новите хора, прекарващи много време с детето, привличат вниманието към ефективни проблеми,
De asemenea, merită să aveți în vedere o vizită la un psiholog pentru copii, atunci când educatorii sau persoanele noi care stau cu copilul o perioadă îndelungată de timp, își dau părerea

Как да си направим група през пролетта 2018 Родителите и възпитателите често забелязват,
Cum să faci un grup în primăvară 2018 Părinții și educatorii observă adesea

Призовава Комисията да насърчава сътрудничеството между професионалистите в областта на културата, възпитателите, ангажираните граждани
Invită Comisia să încurajeze colaborările dintre profesioniști în domeniul culturii, profesori, cetățeni implicați

след като напуснат, и тази информация се предоставя от психолога и възпитателите, които наблюдават децата в процеса на адаптация.
iar aceste informații sunt furnizate de un psiholog și îngrijitori care monitorizează copiii în procesul de adaptare.

родителите и възпитателите и, трето, законодателство, което ще важи за всички държави.
părinţi şi profesori, iar în al treilea rând de o legislaţie care să se aplice tuturor ţărilor.

И те действат така, че Възпитателите по Мъдрост могат не само да чуват действителните
Şi ei acţionează în aşa fel încât Desăvârşitorii Înţelepciunii nu numai