ВЪЛНЕНИ ЧОРАПИ - превод на Румънски

• șosete din lână
• șosetele din lână
• ciorapi de lână

Примери за използване на Вълнени чорапи на Български и техните преводи на Румънски

Вземете качествен чифт вълнени чорапи, които да носите с кожени ботуши върху дебели подметки.
Luați o pereche de șosete din lână de calitate, pe care să le purtați cu cizmele din piele pe tălpi groase.

трябва да сложиш чесън на краката си, да си сложиш вълнени чорапи и да си легне.
trebuie să frecați picioarele cu usturoi, să puneți pe șosete din lână și să mergeți la culcare.

Когато ефектът завърши, краката се сушат с топла хавлиена кърпа и върху тях се носят вълнени чорапи.
Când efectul este terminat, picioarele sunt uscate cu un prosop cald cald și șosete de lână sunt purtate pe ele.

сложете вълнени чорапи, топла пижама
inbracati șosete de lână, pijamale cald

случаите са напълно лоши и опитните методи са слаби, можете да поставите сухи горчици и да поставите вълнени чорапи.
iar metodele slab ajuta, aveți posibilitatea să atașați muștar uscat la tălpi și imbracati șosete de lână.

Опаковайте топлината, загрейте шалчето около шията и вълнени чорапи на краката си.
Înfășurați-vă căldura, păstrați-vă o eșarfă caldă în jurul gâtului și șosete de lână pe picioare.

която се загрява в пещ, след това я поставяме в ленена чанта или вълнени чорапи.
îl punem apoi într-o pungă de lenjerie sau o șosete de lână.

след което се поставя върху вълнени чорапи за през нощта.
apoi se pune pe șosete de lână pentru noapte.

лек масаж или топли вълнени чорапи;
masaj blând sau șosete de lână cald;

жените се препоръчва да се сложи на вълнени чорапи, варя билков чай
femeile sunt sfătuiți să pună pe șosete din lână, pentru prepararea cafelei ceai de plante

обувки и дори вълнени чорапи.
pantofi sau chiar șosete din lână.

фитил далеч влага може да пази краката си сушилня, от памук или вълнени чорапи(можете също да носите синтетични чорапи под други чорапи)..
fitilul departe de umiditate poate menţine picioarele uscator decât bumbacul sau şosete din lână(de asemenea, poti purta sosete sintetice sub alte sosete).

сложете вълнени чорапи, разтривайте гърдите с керосин,
a pus pe șosete din lână, freca piept cu kerosen,

слагат вълнени чорапи и топли пижами,
a pus pe șosete din lână și pijamale cald,

не можете да се стоплите под топло одеяло в вълнени чорапи.
nu se poate încălzi sub o pătură caldă în șosete de lână.

От къде идват, вълнените чорапи?
De unde provin ciorapii de mătase?

Върху крака се поставя вълнен чорап.
O ciorap de lână este purtat pe picior.

Вълнен чорап 1-5 години.
Ciorap de lână 1- 5 ani.

По-топло, отколкото ако две катерици те притиснат във вълнен чорап.
Phew. E mai fierbinte decât 2 veveriţe îmbârligate într-un ciorap de lână.

Когато бях на 11, пробвах вълнените чорапи на братовчедка ми, и не мразя начина, по който се чувствах!
Când aveam 11 ani, am încercat colanții de lână ai vară-mii, și nu mi-a displăcut cum îi simțeam!