ВЪОБРАЖАЕМИ - превод на Румънски

• imaginare
• imaginative
• fictive
• închipuite
• imaginari
• imaginar
• imaginară
• imaginativi

Примери за използване на Въображаеми на Български и техните преводи на Румънски

Тези въображаеми ситуации често са неструктурирани и спонтанни.
Ȋn astfel de situaţii imaginile sunt adesea nestructurate şi se.

Просто рисковете… са доказали, че са въображаеми.
Numai că riscurile… S-au dovedit a fi imaginare.

Въображаеми ръкавици.
Mănuşi de operă imaginare.

моите пристъпи не бяха въображаеми.
Crizele mele nu sunt imaginare.

Нека да не донесе въображаеми хора на масата, също.
Să nu aducem cele imaginate la masa, de asemenea.

Халюцинации, въображаеми разговори.
Iluzii, conversatii imaginare.

Реални или въображаеми, техните истории заслужават да се видят.
Real sau imaginat, povestile lor merită văzute.

Смее се Нейният първи на много въображаеми гаджета.
Rade Primul ei de multi iubiti imaginare.

героите, имат въображаеми животи.
caracterele sunt vieţile fantastice.

През 1768 г., след още въображаеми обиди, Русо напуснал Англия.
In 1768, dupa mai multe ofense imaginare, a parasit Anglia.

Нашите предци са изтъкали брилянтни въображаеми истории.
Înaintasii nostri, împleteau povesti superbe de imaginat.

Само че не са въображаеми.
Am veşti pentru tine. Nu sunt imaginare.

В царството на далечните планети съществува голямо разнообразие от въображаеми светове.
Ln domeniul de planete străine… There'sa gama larga de lumi imaginabile.

Преминаваме въображаеми минни полета.
Navigăm pe câmpuri minate, imaginare.

а вие ми излизате с въображаеми стратегии.
tu vii cu strategiile tale fanteziste.

По този начин голяма част от изпитанията им са въображаеми.
Astfel o mare parte din încercările lor sunt imaginare.

По-добре невидим или въображаеми!
Mai bine invizibil sau imaginat!

Компенсацията е несъзнателен опит за преодоляване на реални или въображаеми дефекти.
Compensația este o încercare inconștientă de a depăși defectele reale sau imaginate.

Това са въображаеми болки.
Sunt dureri fantomă.

Защо ме спохождат демони- истински и въображаеми?
Hărtuit de demoni reali sau închipuiti?