ВЪТРЕ В НЕЯ - превод на Румънски

• înăuntru
• în interiorul acestuia
• în interiorul acesteia
• în pântecul ei
• se află în ea

Примери за използване на Вътре в нея на Български и техните преводи на Румънски

Как изглежда черната дупка и какво ли е вътре в нея?
Cum arata o gaura neagra si cum ar fi in interiorul ei?

Той се възроди вътре в Нея.
El a reînviat în interiorul ei.

Имаше тумор вътре в нея.
Avea o tumoră în interiorul ei.

Целият опит просто не е същото без нещо вътре в нея.
Întreaga experienţă doar pur şi simplu nu este la fel fără ceva in interiorul ei.

уред, вътре в нея.
un dispozitiv înăuntrul ei.

Дойдохме за това, което е вътре в нея.
Am venit aici pentru ceea ce este înăuntru ei.

Освен ако не е вътре в нея.
Doar dacă nu este în interiorul ei.

Исках да убия това място вътре в нея.
Am vrut să-l omoare acel loc în interiorul ei.

Не, не, сякаш вътре в нея.
Nu, nu, e ca și cum acesta este în interiorul acestuia.

Тя няма змия вътре в нея, нали?
Ea nu are un simbiot înăuntrul ei, corect?

Свързана е с ДНК-то ми, то е вътре в нея.
Este legată de ADN-ul meu. Este în interiorul ei.

А децата се блъскаха едно друго вътре в нея;
Şi copiii se luptau înăuntrul ei;

Ужас и вълнение се бореха вътре в нея.
Groaza şi imboldul pentru acţiune se luptau înăuntrul fetei.

те могат да бъдат вътре в нея.
pot intra înăuntru.

защото Левиатана е вътре в нея.
Leviatan era înăuntrul ei.

Ако тя вече е sneaked вътре в нея, предприемат нужните действия
În cazul în care acesta a strecurat deja în interiorul acestuia, ia actiunile necesare

Ние не сме вечерял да се знае какво е вътре в нея, но аз го отвори веднъж.
Nu ne cinat să știe ce e în interiorul acestuia, dar am deschis-o dată.

в рамките на 4-6 часа от обработката на обувката с устройство Thimson вътре в нея, гъбички като такива са унищожени.
în 4-6 ore de prelucrare a încălțămintei cu un dispozitiv Thimson în interiorul acesteia, fungi cum ar fi distruși.

Балон част заобиколен от зачервена кожа, и вътре в нея съдържа серозен разряд.
Porțiune de bule înconjurat de piele inrosita, iar în interiorul acestuia conține de descărcare de gestiune seros.

Изработена е от подходящо избрана стопилка от разтопени метали, а вътре в нея е потопен подходящ камък.
Este realizat dintr-o topitură de metale topite, selectată în mod corespunzător, iar în interiorul acesteia este scufundată o piatră adecvată.