ВЪТРЕ - превод на Румънски

• înăuntru
• acolo
• inauntru
• interior
• aici
• înauntru
• dinăuntru
• interiorul
• intrat
• înăuntrul
• inauntrul
• intră
• interioară
• dinăuntrul

Примери за използване на Вътре на Български и техните преводи на Румънски

Хакнах уеб поканите за партито на Стейси Кинг и сме вътре.
Am spart site-ul pentru petrecerea lui Stacy King şi am intrat.

Ако не го бах направил, той щеше да ме остави вътре.
Daca nu as fi facut acest lucru, el ar fi ma lasat înauntru.

Връщай се вътре, хайде!
Intră înapoi, haide!

За всички създания вътре в нас ли?
Pentru toate fiinţele dinăuntrul nostru"?

Обстановката вътре беше супер.
Iar starea interioară era minunată.

Честно, даже не мога да повярвам, че съм вътре.
Sincer, eu nu pot să cred că am intrat.

Но ако се казвате Томас, вътре ви чакат две контета.
Daca te numesti Thomas, te astepta înauntru doua maimute spilcuite.

Боклук вътре, боклук навън!
Gunoi intră, gunoi iese!

Това… чувство вътре в мен.
Sentimentul de… dinăuntrul meu.

Вътрешният глас е богинята вътре. Позволява.
Vocea interioară este Zeita interioară. Permite.

сега наистина съм вътре.
acum chiar am intrat.

Само надникнете вътре и ще разберете защо!
Doar intră și vezi de ce!

Не заслужаваш това нещо вътре в теб.
Nu meriţi chestia dinăuntrul tău.

се чувстват раздразнени вътре, което създава дискомфорт.
simt o agitare interioară, care dă disconfort.

ИмайтТрябва да влязае… име на герой,… добре, вътре съм!
Trebuie să mă loghez! Nume de caracter… În regulă, am intrat.

Вътре и вън.
Intră şi iese.

горяща вътре.
dragostea interioară.

За всички създания вътре в нас!
Pentru toate fiinţele dinăuntrul nostru!

Вътре в палатката!
Intră în cort!

Ако можех да убия това нещо вътре в мен, със сигурност щях.
Dacă aş fi putut ucide lucrul acela dinăuntrul meu, aş fi făcut-o.