ГАДЕНЕ - превод на Румънски

• greață
• greaţă
• rău
• greata
• greţuri
• grețurile
• greața
• grețuri
• greaței
• greţurile

Примери за използване на Гадене на Български и техните преводи на Румънски

Имаме гадене, задъхване, виене на свят и главоболие.
Ai greaţă, dispnee, ameţeli, dureri de cap.

Гадене и/ или повръщане(редки).
Greață și/ sau vărsături(rare).

Гадене Коремна болка Повръщане.
Greaţă Dureri abdominale Vărsături.

За мен това беше гадене, а по време на бременност дори и повръщане.
Pentru mine, a fost greata, iar in timpul sarcinii chiar si varsaturi.

Заболяванията на вестибуларния апарат могат да причинят замаяност, гадене и некоординираност.
Boli ale aparatului vestibular pot provoca amețeli, greață și necoordonare.

По-рядко е гадене и обрив по кожата.
Mai puțin frecvente sunt greața și o erupție pe piele.

Гадене Стомашно- чревни смущения,
Greaţă Tulburări gastro- intestinale,

Хапчета, иначе да не премине гадене и повръщане.
Pastile, in caz contrar sa nu treaca greata si varsaturi.

Други чести нежелани лекарствени реакции са гадене, повишена ГГТ
Alte reacţii adverse frecvente au fost greaţă, creşterea valorilor GGT

Гадене преди менструация може да се появи
Greața înainte de menstruație poate apărea,

Достатъчно да причини временна слепота, гадене и постоянна загуба на слуха.
Destul pentru a provoca orbirea temporara, greata si permanenta a auzului pierdere.

Гадене/ повръщане диария.
Greaţă/ vărsături diaree.

Симптомите на абстиненция могат да бъдат гадене, повръщане, диария,
Simptomele sevrajului pot fi greaţă, vărsături, diaree,

Най-честите странични ефекти са гадене и главоболие.
Cele mai frecvente reactii adverse sunt greata si durerea de cap.

Страничният ефект от лечението е умора и гадене при пациенти.
Efectul secundar al tratamentului este oboseala și greața la pacienți.

Гадене, повръщане, диария.
Greată, vărsăuri, diaree.

Диспепсия Гадене.
Dispepsie Greaţă.

Свързването на 5НТ с тези рецептори обикновено причинява гадене и повръщане.
Legarea 5HT de acesti receptori provoaca in mod normal greata si varsaturi.

Гадене, изтощение, косопад.
Ameţeală, epuizare, căderea părului.

Те имат… свойството да предизвикват гадене и световъртеж.
Aveau… puteau provoca greata si ameteala.