ГАРВАНИТЕ - превод на Румънски

• corbii
• ciorile
• ciori
• ravens
• corbi
• corbul
• corbilor

Примери за използване на Гарваните на Български и техните преводи на Румънски

и ще нахраня гарваните с него!
o s-o dau corbilor!

Гарваните не се цупят.
Ciorile nu sunt nervoase.

на юг гарваните се отправят.
Spre sud zboară corbii.

Ти ще ми помагаш с гарваните и библиотеката.
Ma vei ajuta la cotetul de ciori si la biblioteca.

Базирайки се на Книга за Животните, гарваните имат четири нокъта.
Dupa atlasul Audubon, corbul are patru gheare.

Хубав ден е за гарваните.
Este o zi buna pentru corbi.

ще дам останалото на гарваните.
ce rămâne las pe seama corbilor.

Да не би гарваните да казаха, че ще умрем?
Ciorile alea au spus că vom muri?

Трябва да преминем през гарваните.
Încă trebuie să trecem de ciori.

Хубав ден за гарваните.
E o zi bună pentru corbi!

Като дим пресичащ поле от угар, гарваните да те отведат в небесата.
Când fumul încrucişează un câmp necultivat, ciorile îl vor ridica la cer.

Всички те са й подарък от гарваните, които храни.
Toate i-au fost aduse in dar de ciorile pe care le hraneste.

И ще оставя гарваните да ги изядат.
I-aş lăsa să-i ciugulească ciorile.

След това дойдоха гарваните.
Şi apoi au venit ciorile.

Искам да ги накарам да се почувстват сякаш гарваните ще изкълват очите им.
Vreau să le dau impresia că acel corb le va scoate ochii.

Къде са гарваните?
Unde sunt corbii?

Значи тук се събират гарваните?
Deci aici e întrunirea Corbilor?

Единствените, които ще плачат на моето погребение, са гарваните.
Singurul lucru pe care îl veţi auzi plângând la funeraliile mele vor fi corbii.

Някои вярват, че гарваните водят пътешествениците по пътя им.
Unii oameni cred că şoimii ghidează călătorii către destinaţia lor.

Тогава ще нахраним гарваните с него, както с Фил Макарти.
Atunci o să-l dăm de mâncare ciorilor ca pe Phil McCarthy.