CORBII - превод на Български

• гарваните
• враните
• гарвани

Примери за използване на Corbii на Румънски и техните преводи на Български

Corbii- creaturi ale cerului,
Гарван- убежищни същества,

Lupii se ospătează, iar corbii se aleg cu rămăşiţele.
Вълка пирува, а за гарвана остатъците.

Corbii au trecut pe aici.
Враните са попирували.

Corbii au fost reali.
За гарваните е истина,

Corbii stadion parcare hartă.
Гаврани стадион паркинг карта.

Vin corbii şi le ciugulesc ochii.
Гаргите идват и ги изкълвават.

Corbii de mare cu picioare albastre pot plonja în apa doar de un metru adâncime.
Синьокраките бубита могат да се потапят само на около 1м.

Corbii se hrănesc cu hoituri,
Лешояди ядат мърша,

Corbii pot aduce moartea cand intra si zboara intr-o casa".
Гаргата предсказва смърт, ако влезе в къщата.

Până şi corbii se simt uneori singuri?
Че дори и на гарваните им е самотно понякога, а?

Corbii stadion hartă.
Рейвънс стадион на картата.

Corbii vin în sud ca sa se bucure de nenorocirea altora!
Лешояди, идвате тук и гледате да се облажите от нещастието на другите!

O să se înfrupte corbii din ochii tăi,!
Ще нахраня птиците с очите ти!

Plănuieşti să ucizi singură toţi corbii?
Мислиш да убиеш всички врани сама?

El putea sa invinga dusmanii inconjurat de Corbii albi imposibil!
Той може да победи враговете си обграден от бели жерави. Невъзможно!

Şti cât de importanţi sunt Corbii pentru mine.
Знаете, колко важно е Гарванството за мен.

Geyer a spus că corbii au murit în afară celulei sale,
Гайер каза, че гарваните пред килията му са умрели.

Dar in folclor, corbii sunt insotitorii raului… spirite malefice,
Но във фолклора, гарваните са символ на злото… зли духове,

Ziua în care îmi voi întreba oamenii dacă vor lupta cu corbii, este ziua în care oamenii mei îmi vor scoate măruntaiele şi mă vor face să le mănânc.
Помоля ли народа ми да се бие с враните, ще ми разпорят корема и ще ме нахранят с червата ми.

Corbii Turnului Londrei sunt o populație de corbi negri care au o semnificație simbolică specială pentru Marea Britanie.
Гарваните на Лондонската кула са популация от черни гарвани, които имат специално символично значение за Великобритания.