ГЕРОИЧНА - превод на Румънски

• eroică
• eroic
• eroice
• eroica
• de erou
• eroine

Примери за използване на Героична на Български и техните преводи на Румънски

Обзет от отчаяние, той предлага на великия Констан Кокулен нова пиеса, героична комедия в стихове, по случай празниците.
Disperat, ii propune marelui actor Constant Coquelin o noua piesa, o comedie eroica, in versuri, pentru stagiunea de sarbatori.

може да се каже, една героична история.
o poveste eroică.

Героична геймърите начина, по който да започне с начинаещ в Siwa Island, истински рай.
Gamerii mod eroice începe cu începător în Siwa Island, un adevarat paradis.

Нека попречим на унищожаването на благородна, героична народностна група, която е приятел на Европа.
Să prevenim distrugerea unui grup de oameni nobil, eroic, care este prieten al Europei.

го хвалят като Месия, героична фигура, която може да възстанови Израел.
o figura eroica care ar putea restabili statul Israel.

оживелите ще бъдат продадени на търг… за да платят разходите по тази героична експедиция.
supravieţuitorii vor fi vânduţi pentru a acoperi cheltuielile acestei expediţii eroice.

Въпреки, че истината зад легендите за Свети Валентин е мътна, историите със сигурност подчертават този светец като една състрадателна, героична, и най-важното, романтична фигура.
Deşi adevărul din spatele legendei Sfântului Valentin este nedesluşit, toate poveştile scot în evidenţă farmecul său ca personaj simpatic, eroic şi, desigur, romantic.

Популистките лидери в Централна Европа виждат в Израел модел за това как една малка държава може да бъде суверенна и героична.
Liderii populiști din Europa Centrală văd Israelul ca pe un model de stat mic care poate fi și suveran și eroic.

която по характер не беше героична, да предпочита крикет
care nu avea din fire nimic eroic, prefera crichetul

Всяка следваща изречение се крият възможности да покажат героична умения, бързина, интелект и логика.
Fiecare propoziție lângă trage cu urechea oportunități de a demonstra abilitățile eroic, agilitate, inteligenta si logica.

Популистките лидери в Централна Европа виждат в Израел пример за това как една малка държава може да бъде суверенна и героична.
Liderii populiști din Europa Centrală văd Israelul ca pe un model de stat mic care poate fi și suveran și eroic.

методи на строителство и изграждане на база, ще стане ясно просто стартирате героична пътуване.
construirea de baza va deveni evident doar începe călătoria dumneavoastră eroic.

Отправяме се към фронта, така че още веднъж имаме чудесната перспектива да ни позволят героична смърт за обичната родина.
Eram trimişi pe front, aşa că, încă o dată, aveam plăcuta perspectivă de a ni se permite să murim eroic pentru Patrie.

няма натиск героична музика и експлозии.
nici o presiune muzică eroic și explozii.

които спазвайки една героична фамилна традиция са пожарникари в Чикаго.
care continua o eroica traditie de familie ca pompieri în Chicago.

Има някаква героична устойчивост, прагматизъм в чист вид, у тези, чийто ден започва в 5 сутринта.
Și există un fel de energie eroică, un fel de așa zis pragmatism al celor care își încep ziua la cinci dimineața.

очакващи изпълнение на смъртната им присъда- истински героична работа в държава, която с готовност екзекутира деца.
minori condamnaţi la moarte, o faptă cu adevărat eroică într-o ţară care execută copii fără să stea mult pe gânduri.

Великата и наистина героична идея, която адекватно показва доколко духът ви обединява цялото богатство на своите идеи в едно прекрасно единство….
Este o idee măreaţă şi de-a dreptul eroică, ce arată în mod suficient cum reţine spiritul dumneavoastră într-o frumoasă unitate bogăţia ansamblului reprezentărilor dumneavoastră.

Героична лозарството: Това е една фраза, често се използва, за да опише отглеждането на трудни пейзажи.
Viticultura heroic: Este o expresie des folosită pentru a descrie agricultura peisajelor dificile.

Беше героична, пресичаше през трафика на магистралата с щайга пълна с мляко,
Era curajoasă, traversând autostrada cu o cutie de biscuiţi pentru câini