ГИЛЗАТА - превод на Румънски

cartuşul
патрон
касета
гилза
куршума
tubul
тръба
тръбичка
туба
tube
епруветка
тубичка
тръбна
тръбисти
cartuş
патрон
касета
гилза
куршума
carcasa
корпус
калъф
обвивка
черупка
трупа
жилища
кутията
кожух
каркаса
кланично

Примери за използване на Гилзата на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Защото гилзата е руска.
Pentru că ăsta e un glonte rusesc.
Две съвпадения в системата на гилзата, намерена в уличката.
Două potriviri în Brass Catcher la cartusele recuperate în alee.
Ти си взел гилзата.
Tu ai luat tubul de cartus.
Влизам вътре да потърся гилзата.
Mă duc înăuntru să mă uit de cartuşe.
Открих гилзата.
Am găsit un cartuş.
сме пропуснали гилзата. На улицата.
am ratat un cartuş pe stradă.
Стреляй и после вземи гилзата.
Trage un foc si ia glontul.
Лани, това ли е гилзата?
Lanie, ăla-i glonţul?
Ще намира сутринта, за да взема гилзата. Ще видя дали Омар ще помогне да разпознаем модела на пушката.
O să vin dimineaţă să iau cartuşul ăla, să văd dacă Omar ne poate ajuta să identificăm arma.
Хлапе, намери гилзата, очите ми вече не са като едно време.
Copile, vezi dacă poţi găsi cartuşul. Ochii mei nu mai sunt ceea ce au fost.
е запазил патрона и гилзата.
a păstrat glonţul şi tubul.
Гилзата от обувката ви, съвпада с оръжието от улицата,
Cartuşul de pe pantoful tău se potriveşte cu arma găsită de noi în alee,
той е сложил гилзата?
el a plantat tubul?
Вашата ДНК съвпада с кожата по гилзата, което значи, че вие сте я убили.
ADN-ul de la testul tău se potriveşte cu ADN-ul de pe cartuş. Ceea ce înseamnă că ştim că tu ai tras.
после е убит той, и гилзата е паднала в джоба й.
apoi el, iar cartuşul a căzut în mâneca ei.
ще кажем точно след като го сравним с гилзата намерена на мястото на убийството.
vom putea spune exact după ce o potrivim cu cartuşul găsit la locul crimei.
след първия изстрел, гилзата е мръднала назад и е блокирала барабана.
După primul foc, cartuşul a încercat să iasă iar cilindrul s-a blocat.
Не успах да открия отпечатък по гилзата, но успях да изтегля биологичен остатък.
N-am găsit amprente pe tubul de cartuş, dar am reuşit să extrag nişte reziduuri biologice.
Има кръв от Елин върху гилзата, но не съвпада с оръжието на Яри.
Nu, era sângele lui Elin de pe glonte, dar nu se merge cu puşca găsită.
Нарезите по гилзата, която сте открили, съвпадат с избора на оръжие на Коб.
Urmele de pe cartuşele pe care le-ai găsit se potrivesc cu arma favorită a lui Cobb.
Резултати: 59, Време: 0.0928

Гилзата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски