ГИМНАЗИИТЕ - превод на Румънски

• liceu
• licee
• liceele
• şcoală

Примери за използване на Гимназиите на Български и техните преводи на Румънски

Обича да паркира пред гимназиите. И пред тази на жертвата.
Aparent îi place să parc în afara locale licee, inclusiv una care a mers la o victimă.

Изключение правят гимназиите, чийто профил и ниво показва придобити допълнителни умениянапример гимназия с лекционен испански език.
Fac excepție liceele, al căror profil și nivel indică dobândirea aptitudini adiționale, de exemplu, un liceu cu o lectură de limbă spaniolă.

Не мога да се вихря по гимназиите, тези дни и това е жалко.
Cum e asta? Nu pot sta pe lângă licee zilele astea, din păcate.

Подобна кампания, целяща осигуряването на 150 000 персонални компютри за началните училища и гимназиите в страната, бе предприета през септември.
O campanie similară destinată achiziţionării a 150 000 de calculatoare personale pentru şcolile elementare şi liceele din ţară a fost lansată în septembrie.

А сега се бият в гимназиите, за писма в якетата си,
Acum, ei luptă în gimnazii pentru litere pe gecile lor

за злоупотребяването на предписани наркотици в гимназиите.
despre abuzul medicamentelor eliberate pe retete, în scoli.

Понастоящем поне един чужд език е задължителен в основните училища, средните училища и гимназиите.
Astăzi, cel puțin o limbă străină este obligatorie în învățământul liceal și original și liceal.

Вижте само как при всяка нова мобилизация на учениците от гимназиите- наред с всичко друго,
Priviţi doar cum, cu fiecare nouă mobilizare a elevilor de liceu- la fel ca

Значи Наръчник заустройства за компактнидискове, който е голам хит в гимназиите, и може би тази статия за конфигурацията на мрежи, дето я публикуваха в МакУърлд миналия месец.
Ar fi…"Ghidul CD-Rom", după care se predă în licee. Ar mai fi lucrarea despre configurarea computerelor, care a apărut în MacWorld luna trecută.

установяване на модел за партньорство между НПО и гимназиите, в областта на образованието по делтата на река Дунав.
stabilirea unui model de parteneriat între ONG şi licee în domeniul educaţiei, până la Delta Dunării.

С течение на времето и с голям натиск Църквите на Южен Бронкс преговаряха с Борда и с подкрепата на началника на гимназиите в Бронкс изградиха„нов вид гимназия“.
De-a lungul timpului și cu multă presiune, Bisericile din Bronzul de Sud au negociat cu Consiliul de administrație și cu sprijinul Superintendentului de licee din Bronx, au construit„un nou tip deliceu”.

Изглежда като частен пансион, и"Нюзуик" го поставя в първите 6% от гимназиите в страната, но Емили и семейството и искат тя да учи другаде.
si a fost cotata de Newsweek printre primele sase procente dintre licee, dar Emily si familia ei vor sa mearga în alta parte.

Оценката на ACT готовността колеж е стандартизиран тест за гимназиите постижения и колеж признания в САЩ, произведени от ACT,
Evaluarea ACT colegiu de pregătire este un test standardizat de liceu de realizare și colegiu de admitere in Statele Unite produs de ACT,

които имат силно желание да споделят с учениците от гимназиите виждането си за толерантно и активно общество.
sunt dornici să împărtăşească elevilor de liceu viziunea lor despre o societate tolerantă şi activă.

статистиката играят безплатни игри приключенски идват не само деца и ученици от гимназиите, но също така твърди възрастни- мъже
statisticile joacă jocuri gratuite de aventura vin nu numai copii și elevi de liceu, dar, de asemenea, adulți solide- bărbați

За кандидати от канадски гимназии извън Онтарио.
Pentru candidații canadieni de liceu din afara Ontario.

Посетих 5 основни училища 1 средно училище, 2 гимназии и три колежи.
Am mers la 5 școli elementare 1 școală medie, 2 licee și trei colegii.

С Линда се разделихме, след като момичетата отидоха в гимназии.
Eu şi Linda ne-am despărţit imediat după ce fetele s-au dus la liceu.

Това се продаваше на директори на гимназии за 900 долара парчето.
Asta a fost vândută directorilor de licee cu 900 de dolari bucata.

ГИМНАЗИЯ МИДЪЛБЕНД.
LICEUL MIDDLEBEND.